实际上在舞台的完整演出当中,沃霍尔与人们和他人生故事中摇晃的木偶保持着感情的距离。
Despite being onstage for virtually the entire show, Warhol keeps an emotional distance from the people and puppets rocking out to his life story.
我担心以他的健康状况可能无法做一场完整的演出。
I was worried that he might not be able to do a full show in his condition.
新版网站已囊括100多万次演唱会的信息和完整的巡回演出历史记录。
The new site already contains more than one million concerts and complete tour histories.
最后…如果没有去我们那些极漂亮的戏院之中的一间看一场演出的话,在诺丁汉的圣诞节就将是不完整的。
And finally... Christmas in Nottingham would not be complete without seeing a show at one of our stunning theatres.
1895年的今天,由彼得·伊里奇·柴可夫斯基作曲的芭蕾剧《天鹅湖》,首次在俄罗斯的圣·彼得斯堡完整的演出。
1895 - Swan Lake, with music by Pyotr Ilyich Tchaikovsky, is first performed at full length in Saint Petersburg, Russia.
而完整的“胡桃夹子”演出是由旧金山芭蕾舞团于1944年表演的。
The first full-length performance was in nineteen forty-four by the San Francisco Ballet.
神韵拒绝这种作法,为了节目的完整与尊严,决定取消这场巡回演出。
Shen Yun promptly refused the advice and, in a show of defiant solidarity, instead canceled the tour.
神韵拒绝这种作法,为了节目的完整与尊严,决定取消这场巡回演出。
Shen Yun promptly refused the advice and, in a show of defiant solidarity, instead canceled the tour.
应用推荐