在当前构架的背景下，如果执行当前的计划能够开发完整的方法，所有的涉众都认为目前的设想是可以实现的。
All stakeholders agree that the current vision can be met if the current plan is executed to develop the complete method, in the context of the current architecture.
为了确保系统构架的完整性，上面那些要素都要被特别的应用到设计中，这对整个系统的成功完成有很大的作用。
In order to ensure the architectural integrity of the system, these elements are typically applied "across the board" and can have far reaching effects in terms of the success of the system.
最后，它可以使构架人员和设计人员能够看到完整的最终系统范围，改进架构和系统设计的健壮性。
Finally, it enables the architects and designers to see the entire eventual scope of the system, so far as it is known, facilitating robust choices for the architecture and system design.
众所周知，在一个完整的数字电视体系里，直播卫星、有线数字电视和地面数字电视是三位一体的构架，缺谁都将会造成一个残缺。
Known in a complete digital TV system, Live satellite, cable digital TV and terrestrial digital TV is a trinity frame, lack of which will cause a damaged.
但是和翻译的悠久历史相比，人们对于翻译的性质，规律，乃至对翻译学的宏观构架，都还远远谈不上科学和完整。
But compared with its long history, people's scientific studies on the process, nature, and the theoretical frame of translation seems too far from satisfactory.
它由一些金属板和金属棒构架而成，螺旋形的围裹在一个蒸馏架上，展示了那个知名的完整双螺旋旋转。每个金属片代表四个碱基之一。
It is constructed out of metal plates and rods, arranged helically around a retort stand, and shows one complete turn of the famous double helix.
它由一些金属板和金属棒构架而成，螺旋形的围裹在一个蒸馏架上，展示了那个知名的完整双螺旋旋转。每个金属片代表四个碱基之一。
It is constructed out of metal plates and rods, arranged helically around a retort stand, and shows one complete turn of the famous double helix.
应用推荐