然而，很多应用程序并不具备完整的api集，因此需要借助鼠标和键盘输入才能全面地操作应用程序。
However, many applications do not have a full set of APIs and require mouse and keyboard input to manipulate the application fully.
您应该全面地分析这些不完整的浏览器代码和中间层代码，从而充分地理解它们。
You should analyze the semi-built browser code and the mid-tier code thoroughly to fully understand them.
所有应用程序开发工作必须提供全面的单元测试策略和附带的可被执行的单元测试代码以确定构建是完整的和有效的。
All application development efforts must provide a comprehensive unit test strategy and accompanying unit test code that can be executed to determine that the build is complete and functional.
经理应把它写得尽可能的全面和完整，包括正式的和非正式的职责，还有那些他们应该做却没时间做的事情。
The manager should try to be as comprehensive and complete as possible, including both official and unofficial responsibilities, and things they should be doing but haven't had time to do.
本文给出了本地邮件副本模型的全面分析，重点讨论了通过手动和自动方式完整实现环境所需的步骤。
This article presents a complete examination of the local mail replica model, focusing on the steps required to fully implement the environment both from a manual and automated process.
我们对建立阅读完整的报告以全面了解本体。但是本体基本上可以被看成链接数据（connect data）和元数据（metadata）的混合体。
We recommend you read the report for a full understanding of ontologies, but basically they are the means to connect data and metadata together.
用户通过添加标签的形式参与完善服务描述的过程，使得服务描述更加全面和完整，从而避免传统模式中服务描述来源单一的问题。
By adding tags, users can participate in the process of Web Service description, making it more comprehensive and complete so that the problems of the old pattern can be avoided.
因此，了解石姓穆昆的信仰体系有助于理解满族萨满教的完整历史和全面的形貌。
So knowing about them will contribute to understanding the whole history and full station of Manchu Shamanism.
没有任何其他网站在南京提供这样一个全面和完整的服务来帮助企业宣传自己！
There is no other website in Nanjing which offers such a full and complete service to help businesses promote themselves to this wealthy customer base!
第五章讲饭店核心竞争力的管理和维护，重点论述了饭店的绩效管理是一个完整的系统，全面反映饭店核心竞争力的培育过程；
The chapter is focused mainly on the ideas that the performance management is an integrated system and it mirrors wholly the process of the cultivation of the hotel's core competence.
无论是第二次和第三次对这一系列的DVD其次是全面完成序列和一个完整的沉思深放松。
Both the Second and Third Series on this DVD are followed by a full finishing sequence and a complete meditative deep relaxation.
网络新闻专题以其集中统一的平台把同一主题的相关新闻信息集纳在一起，在节省时间的同时，使受众形成对新闻的全面认识和完整印象。
The special topic of online news can include all the relevant information of a news event so that audience can form comprehensive cognition and full impression.
笔录制作完整、准确，能够全面地反映讯问的全貌，尤其要注意体现讯问中采取的方法和措施。
Transcript of interrogation must be complete and accurate, not only giving a full picture of the interrogation, but reflecting the measures taken in the interrogation.
每个手机包括黑莓典型应用，如网页浏览，短信，电子邮件，电话，彩信和全键盘技术，以提供更全面和完整的经验黑莓。
Each phone includes the typical BlackBerry applications such as web browser, SMS, email, phone, MMS and full qwerty keyboard technologies to deliver a full and complete BlackBerry experience.
人是从事实际活动的人，其完整本质的最根本特征是实践的全面性和开放性。
Man is who pursue actually practical activity, whose basic character of the whole essence is practical, which is integrated and open.
自主避障算法是避障功能的灵魂所在，传统的控制算法通常依赖于被控对象精确的数学模型和完整全面的环境信息。
Effective algorithm is the core of this ability. Traditional control algorithms always rely on accurate mathematical models of the controlled object and integrity environment information.
上述的各种方法都要基于完整的设备参数和特征参数的数据才能实现对数控机床主轴箱的故障诊断，所以一个全面完备的故障诊断数据库是必不可少的。
The basis of methods above is integrated data of equipment parameter and character, so a self-contained and complete database of fault diagnosis is mostly necessary.
在本文分析和论述的过程中，运用了国内外现代组织理论，并穿插了实际案例的分析，力图使观念的阐述更全面、完整。
This paper applies modern organization theory interlude by the study of real cases, in order to make the demonstration more complete and integrated.
为全面提高平面设计师完整的知识结构和职业修养，走向综合应该是平面设计教育培养应用型人才的发展趋势。
To strengthen the structure of the knowledge and to improve the professional quality, combination in graphic designing education is the trend to cultivate the practical personnel.
在此背景下，现有高校会计制度的缺陷越来越明显，突出表现为高校财务报表上的资产、负债、净资产等的不全面和高校财务报表体系的不完整。
Therefore, it is of vital significance to reform the system in order to accurately demonstrate properties, debts and net assets of colleges and universities.
本文的新意在于对国内外各种研究方法进行了整合和梳理，力图建立一个角度较为全面、体系较为完整，层次较为清晰的商业银行竞争力评价体系；
The creativity of this thesis is embodied as follows:It integrated the fruits of former studies, and created an all-sided, complete and clear system.
公司建立了严格的质量监控体系和完整的管理服务体系，全面保证了产品和服务的质量。
The company has established the strict quality control system and complete management service system, which have guaranteed the quality of the products and service completely.
通过与新思维，特殊的专业人士的带领下，技术先进，全面的资源和坚定的完整性，我们正致力于成为提供卓越的解决方案。
Led by exceptional professionals with fresh thinking, advanced technology, comprehensive resources and unwavering integrity, we are committed to being a superior solutions provider.
作者在教育卡密钥管理系统的研究和开发过程中，发现没有一套完整的、全面的、可信的密钥管理体系可供参考。
There is little paper about the key-management architecture during my development and research in the System of Education Card Key-management.
完整记录了乐班在“淡季”和“旺季”期间仪式活动的全部情况，力图真实、全面地反映乐班的生活面貌；
Therefore, the music classes life, rites, cultural background research will be an effective way to reveal the real music.
都柏林港口隧道需要全面、完整集成的安防管理解决方案，集成各种安防系统。其旨在通过位于主现场控制室的单个安防管理系统集中监控整个隧道，从而为隧道用户创建安全的设施和环境。
Dublin Port Tunnel is the largest ever civil engineering project in Ireland. To meet the client's requirements, the highly secure CEM AC2000 SE (Standard Edition) access control system was chosen.
都柏林港口隧道需要全面、完整集成的安防管理解决方案，集成各种安防系统。其旨在通过位于主现场控制室的单个安防管理系统集中监控整个隧道，从而为隧道用户创建安全的设施和环境。
Dublin Port Tunnel is the largest ever civil engineering project in Ireland. To meet the client's requirements, the highly secure CEM AC2000 SE (Standard Edition) access control system was chosen.
应用推荐