目的探讨氨甲酰胆碱对完整动物心脏心室复极的影响。
Aim To investigate the effect of carbachol on ventricular repolarization in an intact animal heart.
发现的残骸有许多都不完整，但还包含一条完整的后腿，足部有三个小脚趾，这是原始动物骨骼中的首例。
Many incomplete skeletons were found but they included, for the first time in an archaeocyte, a complete hind leg that features a foot with three tiny toes.
当种子在动物体内时，它是完整的。
即使他们十分幸运的弄到一个完整的化石，如果它和以前他们所有见过的东西都不像，他们也没法对这个动物的行为了解更多。
Even if they are lucky enough to have a complete fossil, they may be unable to say much about how the animal behaved if it looks unlike anything they have seen before.
语言让我们成为完整的人，其他动物都不具有类似于人类那丰富复杂的词汇和语法。
Our languages are what make us fully human—no other creature has anything like our rich and complex vocabularies and grammars.
人类的肌肉含有最完整的蛋白质元素，但这并不表示，我们必须吃其他人或动物的肉来获得所需的蛋白。
Human meat has the most complete protein content. This doesn't mean we have to eat other people or animals to get all the protein we need.
胸膛里留有箭头的完整阿伦斯堡驯鹿骨架表明在仪式中会献祭动物。
Intact Ahrensburgian reindeer skeletons with arrowheads in their chests suggest some animals were sacrificed during rituals.
他们三个把老麦哲的教诲精心总结为一套完整的思想体系，称之为动物主义。
These three had elaborated old Major's teachings into a complete system of thought, to which they gave the name of Animalism.
这部影片既不是迪斯尼世界动物王国主题公园的玄幻再现，也不是豪华预算版的《最后的雨林》。 它创造了一种完整的环境感受。
Neither a fantasy rendition of DisneyWorld's Animal Kingdom nor a megabudget version of Ferngully, the filmcreates a total environmental experience.
这具冻尸结果是迄今发现的最完整的史前动物标本，但卢芭仍旧未能回答一直困扰着人类的问题 - 猛犸象在地球上繁衍生息数十万年后为什么神秘消失了？
The frozen carcass turned out to be the most complete specimen of a prehistoric animal discovered.
近日，科研人员首次利用供体动物的胸腔为培养环境，使细胞生长成一个具有完整功能的肺。
For the first time, researchers have built a functioning lung by growing cells on the skeleton of a donor lung.
这种科技也被运用来深入研究考古遗迹，和模拟完整的生态系统，以规划野生动物的管理策略。
The same technology has also been used to improve the understanding of archaeological ruins and to model entire ecosystems in order to design wildlife-management strategies.
哺乳动物的状况最好（它有一个完整的数据库，这让评估变得更容易）。
The news is best for mammals, whose complete dataset has made evaluation easier.
史前时期动物的完整尸体，是由于北极严寒的保护不致腐烂。
The intact carcass of the prehistoric animal was prevented from putrefying by the arctic cold.
狗是群居性很强的动物，它们的行为十分清楚地反映我们自己的情感，以至于近旁没有人时，它们看起来就像是不完整的生物。
Dogs are highly social animals, whose behavior is such a mirror of our own emotions that without people in close physical proximity they can seem like unfinished beings.
这样影响了食物链的完整性，从而使那些将此动物做为食物的动物饿死，进而影响更高级的动物。
This affects the integrity of the food chain, so that the animal be starved forfood animal, thereby affecting the higher animal.
将以学生实验室笔记的完整性及观察动物在测验期间不同的行为展现的能力来评分。
Students will be judged on the completeness of their lab notes, and on their ability to observe different behaviors exhibited by the animal during the testing period.
构建香溪河大型底栖动物完整性因子（B-IBI），并对香溪河河流生态系统健康进行评价；
Based on the benthic index of the biological integrity (B-IBI), the the Xiangxi River system health was evaluated.
动物模型的研究表明这种酶在维持以往通过一系列公认行为学习得到的记忆的完整性方面起着核心的作用。
In animal models, the enzyme seems to play a central role in maintaining the integrity of long-term memories induced using a variety of well-established behavioral learning methods.
这是一个高山湖泊和完整土地上的植物和动物物种数百人的王国。
It is an intact land of lakes and mountains where hundreds of plants and animal species have their kingdom.
此单窗口服务涵盖完整服务范围，包括联邦食品，动物和植物规章程序。
This covers the complete service spectrum including federal food, animal and plant regulatory programs.
两个翅膀为完整的动物图案，相互对称，当今世界极为罕见。
There are two complete symmetrical animal patterns in the wings of this butterfly and rarely can be seen anywhere else in the world.
完整的胚胎吸收发生在治疗组，对照动物到处正常。
Complete embryo resorption occurred in the treatment group, while the control animals littered normally.
但是为制作真正的克隆，一个细胞不仅要是多功能的，还必须是全能的，进而能转化成完整的动物。
But to make a true clone a cell needs to be not just pluripotent, but totipotent and thus able to turn into an entire animal.
应该在每个动物在到达的时候就做好其完整的记录并给予永久保留。
Full records should be completed and retained for every animal entering the shelter.
肽是动物维持机体运转的必须物质，能完整地被吸收并以二、三肽形式进入血液循环。
Small peptide is the essential substance for animals to maintain body health and it can be completely absorbed into blood circulation together with dipeptide and tripeptide.
肽是动物维持机体运转的必须物质，能完整地被吸收并以二、三肽形式进入血液循环。
Small peptide is the essential substance for animals to maintain body health and it can be completely absorbed into blood circulation together with dipeptide and tripeptide.
应用推荐