合格完成此课程者将获得社会福利工作文凭。
Satisfactory completion of the course will lead to the award of the Diploma of Social Work.
他们告诉我，我必须完成一个学位，这样才能获得一份职业，而不是从事像写作这样冒险的工作。
They told me that I had to study for a degree so that I would achieve a career, and not something as risky as writing.
减少交通事故的最佳方法是，让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前，先完成安全驾驶培训课程。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
我的孙子亨利最近完成了他的学前班，并获得了“友谊”奖。
My grandson Henry recently finished his preschool and received a prize for "Friendship".
事实上，没有完成学业但获得成功的人远远不止那些大人物。
In fact, there are a lot more than just the big shots who are successful in life without finishing school.
其他步骤都是在代码中完成的，都使用了从数据库自身中获得的元信息。
The other steps are done in code, using meta information obtained from the database itself.
我们将会由于完成了任务而得到更多的酬劳，而且我们也能从完成单子上最重要的任务中获得许多好处。
We get more rewards for completing the tasks other We get a lot of benefits from doing the most important tasks on on our list.
这些品种中有许多不能完成自然赋予狗的原始使命，人类不应获得这些品种的狗。
Many of these breeds do not fulfill Sod's original intents for dogs, and humans should not acquire those breeds of dogs.
交易完成之后，买家在获得如此信息中遇到的困难归于所有权的频繁争议。
The difficulty buyers have in getting such information results in frequent ownership wrangles after deals are completed.
可是一旦我们完成了测量工作，他们又对能获得如此多的信息感到惊讶。
But once we carry out the measurements, they are surprised how much information can be obtained.
在通过企业范围的业务模型得到验证和合并之前，这个被完成的分析将从项目中获得。
This completed analysis is then harvested from the project before being validated and merged with the enterprise-wide business model.
在《魔兽世界》这样热门的在线游戏中，玩家通过战胜魔兽以及完成指令来获得虚拟黄金。
In popular online games like World of Warcraft, players acquire virtual gold by fighting monsters and completing quests.
成就是完成的成绩-你努力后获得的正面的成果。
An accomplishment is an achievement - a positive result of your efforts.
那是在2023年，我正致力于完成一项研究，以此来获得教授的头衔。
The year was 2023 and I was finishing the project that would win me my professorship.
我们不去关心在成功完成项目后谁获得荣誉，谁得到提升。
We care far less about who gets credit or who will be promoted after the successful completion of the project.
它围绕着获得赞助和涉众买进以及完成项目的任何必要资助。
It encompasses securing sponsorship and stakeholder buy-in and any funding necessary to complete the project.
您已经完成了启动视图、获得消息XML、解析消息和显示消息的代码。
You already have the code to start up the view, get the message XML, parse it, and display the messages.
获得QRM主管的批准，是成功完成任务的重要标志。
Obtaining final approval from the QRM leader is absolutely critical to marking the successful completion of the tasks.
你必须坚定不移，才能在完成上帝的旨意之时，获得祂所承诺的。
You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.
完成操作后，它会获得一个值或者出现错误。
It resolves to some value or is smashed with failure after completion of the operation.
当这个进程完成后，就会获得Sugar用户界面。
When this process completes, you'll end with the Sugar user interface.
通常需要在编译时完成尽可能多的工作以获得更好的性能。
Usually you want to do as much work as possible at compile time for performance.
她已在英国获得一个学位，即将在她的家乡——西班牙完成另一个学位。
She has one degree from Britain and is about to conclude another in her native Spain.
通常，只有“授权”用户可以完成某些操作-所以请考虑程序应该如何确定谁获得了授权。
Often, only "authorized" users can do certain things — so think about how the program should determine who's authorized.
这两种技术都非常容易实现，因为可以容易地获得有关如何完成的信息。
Both of these techniques are fairly easy to implement since the information on how to do so is readily available.
对于完成课程人员获得的荣誉将使他们达到一个新的高度，如未能完成，他们的未来也充满了不确定因素。
However, therewards and individual honor for those who complete the course will take themto new heights. For those that give up, their future is uncertain.
外在的激励是来自外部的激励，比如说你因为完成特定的事情而获得报酬。
Extrinsic motivation is a motivation that comes from outside, like when you're paid to achieve something specific.
但是只需鼠标一点就能获得竞争对手的服务时，这可以完成吗？
But will they in a world where rival services can be had at the click of a mouse?
当项目完成时，我们将获得更便宜的电能并且减少未来发电过程中所带来的污染。
At the project completion we would have cheaper electricity and reduce our pollution for future generation.
当项目完成时，我们将获得更便宜的电能并且减少未来发电过程中所带来的污染。
At the project completion we would have cheaper electricity and reduce our pollution for future generation.
应用推荐