在测试项目的早期阶段，您可以提供高层次的完成测试计划活动所需时间的估计，以及运行所有测试所需的时间和精力的估计。
In the early stages of a test project, you can provide high-level estimates of the time required to complete your test planning activities, and the time or effort required to run all of your tests.
然后他们为下一次的转变制定计划，那就是要完成维修和测试。
And then they establish a plan for the next shift, what maintenance and tests are being done.
如果我运行了所有针对应用程序计划的测试以后，则个任务是否就算完成了？
Is the task going to be complete if I run all the planned tests against the application?
在完成这个操作之后，他们就能够创建查询和报告，显示他们所计划的被配置的测试用例。
After this is done, they can create queries and reports to show the configured test cases that they have planned.
该测试的完成使商业宽带卫星计划(CBSP)的单位级别转换(ulv)进入初期生产阶段。
Completion of the testing moves the Commercial Broadband Satellite Program (CBSP) Unit Level Variant (ULV) contract into the initial production phase.
当CreateTestPlan项完成载入时，以在表头中为测试计划输入一个名字开始，并选择模板类型，设置Template区域为Default Test Plan Template。
When the Create test plan TAB finishes loading, start by entering a name for the test plan in the header and selecting the template type. Set the template field to Default test plan template.
第2部分将向您介绍一支测试团队如何使用标准的模型来配置ClearQuest测试管理，并且完成一个从计划到执行的完整的测试周期。
Part 2 walks you through how a test team can set up ClearQuest test management using the standard schema and complete a full test cycle, from planning through execution.
一旦完成，ObserveOnTest函数就会通过一个叫做WorkItemTestScheduler的特殊计划程序把单元测试框架关联到调用链上。
Once that is done the ObserveOnTest function attaches the unit test framework to the call chain via a specialized scheduler called the WorkItemTestScheduler.
测试计划(大约90%完成)。
测试计划(大约30%完成)。
测试计划（大约10％完成）
纽曼说，REAL实验室与简捷过程计划的目标是在数月或一年内完成无线电的测试和采购，而目前这项工作需要多年才能完成。
The goal of REAL and the Agile program is to test and acquire radios within months to a year, as opposed to the multiple years it currently takes, Newman said.
测试计划就是测试所要完成的特定任务。
A test plan is what focuses on the specifics of your testing.
最近，波音公司完成了一项成功的测试，他们邀请慢性病患者参加他们的家庭医疗计划。
Recently Boeing completed a successful test program in which employees with chronic conditions were invited to participate in what’s called a medical home program.
最近，波音公司完成了一项成功的测试，他们邀请慢性病患者参加他们的家庭医疗计划。
Recently Boeing completed a successful test program in which employees with chronic conditions were invited to participate in what's called a medical home program.
HL-20已完成很多重要进展和测试，原计划用做国际空间站宇航员的救生船，但HL-20项目最终被流产。
The resulting design, NASA's HL-20, underwent significant development and testing and was intended to be a lifeboat for astronauts aboard the space station. But the HL-20 program lapsed.
一旦BF-1完成所有测试，美国国防部计划发放资金为美国海军陆战队购买六架F-35B飞机。
Once the BF-1 has completed its inaugural flight, the US Department of Defense is expected to release funding for the purchase of six F-35B aircraft for the US Marine Corps.
通过使用你的直觉，你将会被指导和如果测试你能运行和然后完成不知道即将到来的步骤没有你合乎逻辑头脑的一个计划。
By using your intuition, you will be guided and tested to see if you can perform and complete a project without your logical mind knowing the steps that are coming next.
苹果可能计划让富士康在一月完成iPad2制作，但是大批量的生产将会在完成系统的固件测试之后。
Apple supposedly planned to have Foxconn start cranking out iPad 2s in January, but has pushed back mass production while it finishes testing the system's firmware.
Energia计划到2020年完成这个带有核动力太空舱的测试，之后的三年内完成组装。
Energia plans to have completed testing on the pod, which will have a nuclear power core, by 2020, and have it in service no later than three years after.
根据为下一阶段计划的alpha和beta测试的次数不同，原型的完成程度可以是不同的。
The prototype may be at different levels of completion depending on the number of alpha and beta reviews planned for the next stage.
我们计划使用Rational的测试工具帮助我们完成测试工作。
We planned to use Rational.s testing tools to help with this.
幸运的是，我们的测试集合已经完成了95%，并且我们还稍稍的比计划的时间提前了一点，因此我们能够有一些额外的精力来关注系统的测试以确保高质量的第一阶段的系统交付。
Fortunately, our test suites were 95% complete, and the software was slightly ahead of schedule, so we could focus extra effort on system testing to ensure a top-notch Phase 1 deliverable.
这是Sky-Y飞机的第四次飞行测试，并计划于20107月底完成测试项目，共达15小时的飞行。
The Sky-Y aircraft is at its fourth flight-test campaign and it is envisaged it will complete its testing programme by the end of July 2010, with 15 long-endurance flights.
所以，如果你花两周执行手动测试的一个迭代，计划十到二十周的培训和规划来完成你的第一个自动迭代。
So, if it takes you two weeks to execute one iteration of tests manually, plan for ten to twenty weeks after training and planning are complete to get through your first automated iteration.
对我来说我们完成了我们计划要做的，同时发现了一些比以前好得多的地方，因此我对昨天的测试很满意。
For me we did what we were supposed to do and we found something which we like much more than before, so I am pretty happy with what we did yesterday.
以达到的产品质量和计划产量的完成情况都要用批量生产的工装、设备、机械和条件来作测试(包括操作人员)。
Both the product quality achieved and achievement of the planned quantities are checked using volume production tooling, equipment, facilities and conditions (including operating personnel).
这是至关重要的，我们完成好在EFT-1工作，使我们有一个成功的测试飞行，并保持势头EM-1的设计工作，计划，计划的努力和欧洲航天局的整合。
It's critical that we finishwell on the EFT-1 work so that we have a successful test flight and keepmomentum on our EM-1 design work, program to program efforts and European SpaceAgency integration.
工作组简要介绍了计划中的角色和责任来完成所需的测试程序。
The working group outlined the plan for roles and responsibilities to accomplish required test procedures.
工作组简要介绍了计划中的角色和责任来完成所需的测试程序。
The working group outlined the plan for roles and responsibilities to accomplish required test procedures.
应用推荐