根据向导进行操作，完成图表的构建。
Then, proceed with the Wizard's steps, to construct the chart.
归纳第二段听力材料的大意，完成图表。
Generalize the topic in the second piece of listening material and finish the diagram.
该系统能方便完成图表数据检索、齿坯设计、强度校核、绘图、调整卡计算输出。
The developed system can easily read data from graphs and tables, design hypoid gears, verify tooth strength, do drawings and calculate cutting and machine setting parameters.
这些都可以在如下的图表界面中完成。
既然服务规范已经被完成，您创建一个新的图表，来指示使用这些服务的服务参与方如何进行交互来实现该需求。
Now that the service specifications are complete, you create a new diagram that indicates how service participants using these services might interact to fulfill the requirements.
例如，如果你的报表显示产品销量情况，而你想在表格的右侧增加一个图表，那么你就可以增加一个一行两列的网格元素来完成这个任务。
For example, if your report is displaying product sales and you want a chart representation to the right of your table data, you would add a grid element with one row and two columns.
我可以运用这些图表分析已完成的项目，或者为开发中的项目优化构建过程。
I can use these diagrams to analyze a completed project or to refine the build process for a project that's still in development.
一旦向图表完成了添加，您就有机会给新实体起一个名字。
Once added to the diagram, you will have the opportunity to give the new entity a name.
“认购交易完成后，地震任何时候都有可能发生。”穆迪在报告中警告道。在报告的最后，穆迪还附上一些令人提心吊胆的地质图表。
"An earthquake could occur at any point in time after closing," warns the Moody's report, which comes complete with scary-looking geological charts.
我们在用例分析（详见参考资料）的过程中完成了这项工作。 我们使用不同的用例来生成解决方案概要图表，如图1 所示。
We did this activity during the use case analysis (see Resources); we now derive the Solution Overview Diagram using the different use cases, as shown in Figure 1.
但是，关于流程图表及其活动，应该考虑让您意识到其他什么样的手工干预可以用来完成流程。
With regard to the process diagram and its activities, however, there are a few considerations that should give you a sense of what other manual interventions may be needed to complete the process.
请注意，这个图表是一个半成品，而不是一个完成品。
Please note this table is more a work-in-progress than a finished product.
在完成这个对话框之后，图表将会出现错误(见于图19)。
After completing the dialog, the diagram will have errors (see Figure 19).
读这篇文章，完成下面的图表。
在这个Design模型中，打开这个Main图表并完成这些步骤。
On the Design model, open the Main diagram and complete these steps.
当页面完成加载时，将看到在SymphonySpreadsheet容器的电子表格图表中会显示红色的数据。
When that page finishes loading, you see the data displayed in red in the spreadsheet chart of the Symphony spreadsheet container.
浏览Whichstyleof WSDLshouldiuse中的图表来完成此模式的说明。
The illustration of this pattern is done through the diagrams from which style of WSDL should I use?
现在您的UserGoals图表已经完成了，应该如图8所示。
Your User Goals diagram is now complete, and should look similar to the example in Figure 8.
首先，在完成启动后立即添加了一个组件步骤处理器，用于创建更改请求文档(在图表中的标签为“Createrequestdocument”)。
First, immediately upon completion of launch, a component step processor is added to create the change request document (labeled as "create request document" in the diagram).
最后我打开PowerPoint去完成整个图表，一下就是我的解说了。
Finally I went to PowerPoint and started creating the diagrams. Below is a screencast of the animated slides with my narration.
HTTPPOST请求完成后，您将从Location响应报头读取图表url，并设置(重置)图表图像的源。
Once the HTTP POST request is complete, you will read the chart URL from the Location response header and (re) set the source of the chart image.
正确的方式是以“完成减肥目标的百分比”或“我已经减了多少”来制作图表。
状态以图表形式显示(图11)，允许展开图表以查看每个状态下有哪些节点已完成。
Status is displayed in a chart (Figure 11) that lets you to drill down to look at which nodes have completed under each state.
您可以有选择地用彩色代码对图表进行标记，并标记已完成的项目，以便可以快速浏览各个状态。
Optionally, you can color-code the chart, and check off the completed items, to make it easier to get the status at a glance.
图1中的图表从运行时的角度，清楚地说明了本系列文章第1部分中所完成的工作。
The diagram in Figure 1 gives you a clear idea of what was accomplished in Part 1 of this series from a runtime point of view.
图表底部的菱形标记表示在该点完成了一个或多个请求。
The diamond-shaped markers at the bottom of the diagram indicate that one or more requests are completed at this point.
前面由贝尔等人完成的工作(2006年)表明，女人们对那些试图表现得很有趣的男人并没有特别深刻的印象，尽管我们常常被告知如此。
Previous work by Bale et al. (2006) found that women weren't particularly impressed with men trying to be funny, despite what we are often told.
因为我们希望添加到图表的所有这些功能会在该基础上构建，所以，我们在能够开始添加其它功能之前，需要完成该基础。
Because all the other features we hope to add to charts will be built on top of this foundation, we needed to get the foundation completed before we could start adding other features.
因为我们希望添加到图表的所有这些功能会在该基础上构建，所以，我们在能够开始添加其它功能之前，需要完成该基础。
Because all the other features we hope to add to charts will be built on top of this foundation, we needed to get the foundation completed before we could start adding other features.
应用推荐