他在神经性疾病国立医院里完成了神经学训练。
He trained in neurology at the National Hospital for Nervous Diseases.
为了提升他的表演水平，2018年，李参加了中国传媒大学的配音和剧本写作训练课程。目前，他已经在蜻蜓FM上完成了将近30部作品。
To improve his performance, Li attended a training course at Communication University of China to learn dubbing and how to write a play in 2018. So far, he has completed nearly 30 works on Qingting.
“学院将会用负担现有的计算机科学、法律、管理新闻与社会学的资源完成特别的情报训练”他补充说。
"The college will use Fudan's existing computer science, law, management, journalism and sociology resources and then carry out special intelligence training," he added.
13周的基础训练为费舍尔塑造了一幅坚强的体魄——他能完成长达十英里的马拉松行进，途中有一系列高压力的测试，最终达到一处叫做光荣山的地方。
Thirteen weeks of basic training had led Fisher to this—a 10-mile march through a series of high-stress combat tests that ended at a place called Honor Hill.
费舍尔将接受他的十字来福徽针，这意味着他完成了训练。
Fisher braces for his crossed-rifles pin, signifying his completion of training.
和其他的男孩一样，他是一名自闭症患者。和其他男孩不一样，他能进行谈话，谈吐清晰，并且完成了厕所训练（译者加：通常在小孩12个月到3岁之间进行训练）。
Like the other children, he is autistic: unlike them, he can carry on a conversation, speaks clearly and is toilet-trained – but only since 2007.
精通拆分的训练者一定精通于观察哪些犬现在的行为，哪些是过去犬已经完成的，他最终的目标又是什么。
To become proficient at splitting a trainer must become a master of observing what his dog is doing, what his dog has done in the past and what his goals are.
他们成功地在纳瑞克完成阿萨吉的训练之前杀死了他。
They succeeded in killing Narec before he could complete Asajj's training.
后来，克诺比的英灵形体出现在卢克面前，这个幽灵般的形象叫年轻的天行者冒险前往达戈巴，在那里，尤达会指导他完成训练。
Later, the spectral form of Kenobi would appear to Luke. The ghost-like image advised young Skywalker to venture to Dagobah, where he could complete his training under the guidance of Yoda.
在完成了他在德洛蒙德·卡阿斯的训练之后，德克兰得到了一次毕业演练的机会，其中包括用原力将一个被捕的叛军处决。
After completing his training on Dromund Kaas, Declann was given a graduation exercise consisting of executing a captured Rebel using the Force.
他的膝伤使他没有能够完成既定的训练科目。
His knee locked towards the end of training and he could not complete the session.
来自传统训犬学校的人经常想让他的狗每次都正确的完成训练。
These are often people who come from old school dog training where they always want their dog to perform the exercise the correct way every time.
他经历过技术训练，能完成这项任务。
1986年他旅居美国纽约，并在哈佛医学院波士顿和雷诺山医院完成了研究生培养训练。
He traveled to the United States in 1986 where he completed postgraduate training at Harvard Medical School in Boston and Lenox Hill Hospital in New York City.
他非常积极而且训练也完成得很好。
霍尔格让他完成90分钟的手着地行走和击剑训练，他也得穿着22磅重的运动背心练习持球转身，跳跃和投篮。
The training includes 90-minute hand-walking and fencing. Besides, he has to pivots, leaps, and shoots with a 22-pound vest.
他宣称，他通过长期、纯粹的对比训练的想法的能力是有限的，由于这些原因他认为他不可能通过数学方法完成。
He asserted, also, that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
博拉鲁兹没有随队前往美国参加季前训练，不过马卢达会前往加利福尼亚和球队会合，他的四年合同已经签订完成。
Boulahrouz has not travelled with the squad for the pre-season tour in America, but Florent Malouda will make the trip to California now his four-year deal has been completed.
罗纳尔多已经完成了他在米兰·内洛的体检，下午5：05分他离开了训练中心。
Ronaldo has completed his tests at Milanello and at 5.05pm CET, he left the training centre.
巴拉克在夏天动脚踝手术后就没有上过场。他昨天完成了一堂严格的训练课但是按教练的说法，他离复出还一段时间。
Michael Ballack, who has not played since an ankle operation in the summer, completed a rigorous session yesterday but is not close to a comeback, according to his manager.
巴拉克在夏天动脚踝手术后就没有上过场。他昨天完成了一堂严格的训练课但是按教练的说法，他离复出还一段时间。
Michael Ballack, who has not played since an ankle operation in the summer, completed a rigorous session yesterday but is not close to a comeback, according to his manager.
应用推荐