我们已完成了工作的困难部分。
上周，一位水管工在我的住所完成了工作。
杰克很聪明，在他的帮助下，我按时完成了工作。
Jack is smart, and with his help, I finished my work on time.
2003年非典期间，他出色地完成了工作，所以他去了这次的新战斗。
He did a good job during the 2003 SARS, so he went to this new war.
他们认为学校尚未完成了工作。
在通过所有测试之后，就完成了工作。
这并不是特别好的代码，但是它完成了工作。
This isn't particularly spectacular code, but it gets the job done.
他已经完成了工作，他感到很开心。
He had done the work, he feel happy. Hading done the work he feel happy.
到本月为止，我已完成了工作。
接你的要求，我及时完成了工作。
既然你已经完成了工作，你可以走了。
通过这样的方式，他按时完成了工作。
在同事们的协助下，我按时完成了工作。
他花了半个小时完成了工作。
我们用一小时完成了工作。
它完成了工作，升起国旗，然后……没它啥事儿了。
但是，拥有安全力量，塔斯克仅仅完成了工作的一半。
But, having secured power, Mr Tusk has done only half the job.
现在可以深呼吸一下了，因为您已经完成了工作。
现在(那)，我们已经完成了工作，我们可以回家。
当你根据计划完成这些事项的时候，你就完成了工作。
When you complete the actions according to the plan you’re done.
当他们出色的完成了工作时，适当的赞赏和嘉奖他们。
Provide appropriate rewards and recognition for jobs done well.
一旦你完成了工作你可以有大把时间上facebook交朋友。
Once you finish you’ll have all the time in the world to spend making friends on Facebook.
如果你完成了工作，却没有得到报酬，重新评估一下你的薪金系统，确保不会再发生这种事。
If you haven't been paid for work you've done, re-evaluate your payment structure so that it doesn't happen again.
这个过程最重要的部分是满足要求：如果您能够完成预定的任务，那么您就出色地完成了工作。
The most important part of the process is satisfying the requirements: When you can do what you set out to do, your job might well be done.
在前面有关于项目评估的讨论中曾暗示过当项目被完全测试过以后才可以认为完成了工作这个概念。
Implicit in the prior discussion about measuring progress was the notion that work can only be considered complete when it has been successfully tested.
但如果某律师比预期提前完成了工作，他就能拿到三分之一的存款，客户和Clearspire也各拿到三分之一。
But if a lawyer finishes his work faster than promised, he gets a third of the savings. The client also gets a third, as does Clearspire.
虽然把文本消息转移到资源包中至少完成了工作的一半，但是也不要忘了处理与地区密切相关的数值和货币显示。
While moving text messages into resource bundles is at least half the work, don't forget about dealing with locale-centric Numbers and currency displays, too.
如果团队提前完成了工作，它始终可以重新返回发行版计划安排，并挑选额外一些可以在迭代开发内部完成的工作项。
If the team finishes work ahead of schedule, it can always go back to the release backlog and pick some additional work items that can be completed inside the iteration.
这帮助他们不仅完成了工作，而且还成为专注的职业开发人员的一部分，在进入他们的职业生涯之前，那种支持将是无价的。
This helped them not only to get the job done, but also to become part of a group of dedicated, professional developers; that support will be invaluable as they move ahead in their careers. 4.
这帮助他们不仅完成了工作，而且还成为专注的职业开发人员的一部分，在进入他们的职业生涯之前，那种支持将是无价的。
This helped them not only to get the job done, but also to become part of a group of dedicated, professional developers; that support will be invaluable as they move ahead in their careers. 4.
应用推荐