这一可视化建模完成两件事情。
分组行为需要样式表完成两件事。
The grouping behavior requires that the stylesheet do two things.
这将完成两件事请。
要想成为真正历史性成就，这个协议必须完成两件事。
To be a truly historic achievement, such a deal must do two things.
根据我刚发给你们的论文题目，我今天的课程将要完成两件事。
In light of the fact that I have just sent you paper topics, my lecture today is going to do two things.
彭的第一个任务是让你消除一个普遍的误解，即同时做两件事可以让你完成更多的事情。
Pang's first job is to free you from the common misconception that doing two things at once allows you to get more done.
一旦你摆脱了万事缠身的情况，你就可以集中精力完成那一两件事，不为琐事分心。
Now you just have one or two things to do, instead of a million. You clear distractions, and focus.
我们怎样才能在我们的日程之内，完成这两件事呢？
How are we going to accomplish these two things on our list of agenda here?
如果有很多的事情要完成，而且我有时间的的话，我就会花更多的时间去完成，但是我没有时间的话，我有可能一周只做一到两件事情。
A lot of stuff, if I could spend more time, I did, but as long as I could get one or two things done a week total, if I didn't have time, I didn't have time.
但短迭代也会更好地完成那两件事情。
But short iterations will accomplish both of those things better as well.
如果您有两项任务要完成，那么一件一件地去做会更快，而不是同时去做两件事。
If you have two jobs to do, it's quicker to do one and then the other, rather than try to do both at the same time.
“同时进行这三件事情非常困难，仅完成前两件事情就需要至少两到三年时间”。
It will be a difficult feat to do the three all together, and it will take at least two to three years to get the first two done.
有两件事使得这个任务看上去不可能完成。
这样完成了两件事情。
现在，科学家们已经发明了一个单独的装置可以同时完成这两件事。
作为首席开发人员，您希望完成工作任务，因此决定在Twitter上尝试两件事情，看看它的表现如何，并且不用考虑任何麻烦的问题。
You, as lead developer, want to get things done, so you decide to try just two things on Twitter to see how well it works without yet worrying about all the Great Questions.
这些都是长期目标。为了完成它们，你需要做好两件事。
Each of these are long-term goals. In order to achieve them, you need to do two things well.
希望今天Twitter可以完成以下两件事之一：要么(最好)让自己的服务和API稳定起来，要么让第三方开发者知道API状态。
Hopefully today Twitter will do one of two things: either (preferably) stabilize its service and API or (at the very least) let developers know the status.
人生在世最难完成的两件事就是：用诚实的努力获得财富，以及拥有财富后，学会如何正确地运用。
Two of the hardest things to accomplish in this world are to acquire wealth by honest effort and, having gained it, to learn how to use it properly.
完成这两件事情之后——在你的驱动中使用唯一的标签并且在内核中使能池标签——你可以更好的使用一些工具。
Having done both of these things-using unique tags in your driver and enabling pool tagging in the kernel-you can profitably use a few tools.
完成这两件事情之后——在你的驱动中使用唯一的标签并且在内核中使能池标签——你可以更好的使用一些工具。
Having done both of these things-using unique tags in your driver and enabling pool tagging in the kernel-you can profitably use a few tools.
应用推荐