现在你已经完成一半了。
现在你已经完成一半了。
工作一旦开始，便可说完成一半了。
停止忙碌，你的工作就已经完成一半了。
消费者会逐步摆脱债务压力，这项任务快完成一半了。
Over time, the headwinds of consumers paying down debt will fade. The process is about halfway done.
我们已经完成一半了。
在发动机和轮胎这些大方面注意了，那么选辆省油车的工作也就完成一半了。
Note that in these aspects of engine and tire, then choose a more fuel-efficient car work is half done.
如果第一个实例已经完成一半了，第二刚开始那就不是个问题，他们的局部变量互不相关。
It's not a problem if 1st instance is already halfway done when the second just starts, their local variables are not related to each other.
在五月底，除了未售出的新房，有135000套已经完成销售，将近一半已经放置了一年或一年以上。
Of the 135, 000 completed but unsold new homes at the end of May, nearly half had been sitting for a year or more.
那仍然留下20元的一个缝隙。让了我们适宜的彼此再一次的一半方法。然后缝隙将会被关闭和生意完成了。
That still leaves a gap of 20 dollars. Let us meet each other half way once more. Then the gap will be closed and business done.
传统的求婚方式可能很快就只在历史书里出现了，现在几乎有一半的求婚是在家里看电视的时候完成的。 。
Traditio onal marriage proposals could soon be consigned to the history books – with almost half of them now happening at home in front of the TV.
最好的条目，他只做一半就放在一边。他说，只有当其他的都失败了，他才去完成它们。
The best entries he kept aside half undone. He said he would complete them only when all else failed.
水够了，我和爸爸各分一半，我们用手来回的揉，直到不再粘手了，揉面的工序完成了。
Water enough, my father and I each half, we use hand rub back and forth, until no longer sticky hands, rub the process is complete.
有一天，柏波罗意识到他的管道已经完成了一半了，这也意味着他只需提桶走一半路程了。
One day, Bobo Luo aware of his pipe has been completed in half, this also meant that he would only go half way up the pail.
传统的求婚方式可能很快就只在历史书里出现了，现在几乎有一半的求婚是在家里看电视的时候完成的。
Traditional marriage proposals could soon be consigned to the history books - with almost half of them now happening at home in front of the TV.
十七保持劲头——有时候，有一个我们已经完成一半的广告，但由于又想到一个更好的想法，就把它丢在一旁了。
We've all had campaigns where we've had this initial burst of enthusiasm, completed half the campaign, then just left it to rot because a hot new idea came up.
到目前为止我已经完成一半的作业了。
他信了他们，但现在，他们花完了预算，用光了时间，还只完成了一半。
He believed them, but now they've spent all their budget, used all their time and... are still only half finished. Now they're gone and their code is a disaster.
我给了一半的科目的个别情况后，这些项目已完成这项工作，但在他们收到了业绩反馈。
I gave half the subjects in the individual condition these items after they had performed the task but before they had received performance feedback.
我给了一半的科目的个别情况后，这些项目已完成这项工作，但在他们收到了业绩反馈。
I gave half the subjects in the individual condition these items after they had performed the task but before they had received performance feedback.
应用推荐