这些船只中有一半以上装载着储存在大型陶瓷罐子里的货物，其中许多罐子被完好无损地保存在海底。
Well over half of those ships were carrying cargo stored in large ceramic jars, many of which were preserved largely intact on the ocean floor.
你们可以亲眼看到完好无损情况以及货物无法销售的原因。
You can see for yourselves the damaged condition and the reason why they are unassailable.
检验员的报告中说，检验时货物的外包装都是完好无缺的。
It is stated on the surveyor? S report that external conditions of goods at the time of survey are all sound and intact.
我已向经理报告全部货物已完好无损的到达。
I reported to the manager that all the goods had arrived in good condition.
我们发现除了9号箱子不是我方订购的货物外，其他箱子的货物都准确无误，并且状态完好。
We found the goods are correct and in good condition except Carton no. 9, whose contents were not what we had ordered.
你完全可以放心，我们会采取一切可能的预防措施确保货物完好无损地运抵目的港。
You can rest assured that we'll take every possible precaution to ensure that the products reach the destination in perfect condition.
运输货物时，请用最牢固的盒子包装，以确保货物到达时完好无损。
Please ship the goods in strong packing to ensure good condition on arrival.
我们可以肯定货物离开此地时情况完好，损坏一定是在运输途中发生的。
We can assure you that the goods were in good condition when left here and the damage must have occurred during transit.
货物肯定会及时、完好的送达贵处。
There is no doubt that the goods will reach you in time and in good order.
货运单据表明，货物在装运时是完好无损的，所以说，货物的受损一定是在途中发生的。
The shipping documents can prove that the goods, when shipped, were in perfect condition. They must have been damaged en route.
训计划中包含如何保持货物的完好？
Does the training program address maintaining cargo integrity ?
请将此货用坚固的出口包装装运以确保运达时货物完好无损。
Please ship the goods in strong export packing to ensure good condition on arrival.
该货物完好无损，经恰当程序装入纸板箱里，其后放在本公司厂房的密封货柜内。
The goods were in perfect order and properly packed in cardboard boxes. They were then placed in a sealed container at our factory.
期待着你方关于货物安全到达、完好无损、十分满意的佳音。
We shall be pleased to hear that goods have arrived safely and in good order.
你的签名将被视为完好无损的接受了货物，所以在发现任何损坏时不要签收。另外，沙发写的那段很地道。
Your signature will be deemed to be sure you have received the cargo in good condition so do not sign it for receipt if you find any damage during transportation.
货物应采用一种能保证安全完好到达目的地和便于在转运中搬运的方式进行包装。
The goods should be packed in a manner that ensures safe and sound arrival of goods at the destination and facilitates handling during transshipment.
箱子外面有点破了这个事情，尽量不要换箱子，因为货物在箱子里面是完好的。
Regarding to the cause that the out carton was broken, it is best not change out cartons, since the products were in good condition inside.
箱子外面有点破了这个事情，尽量不要换箱子，因为货物在箱子里面是完好的。
Regarding to the cause that the out carton was broken, it is best not change out cartons, since the products were in good condition inside.
应用推荐