进一步完善监督机制，使监督收到实效。
We should Consummate supervision mechanism in order to receive substantial results.
第三，要完善监督机制，增强各方面的监督力度，这是有力保障；
Third, we should perfect the supervision mechanism and enhance supervision, this is a powerful guarantee;
因此，需要寻找新的途径来完善内部监督机制。
So we have to find new approaches to improve the inside supervisory institution.
公司直接雇佣和管理清洁员，同时，为其提供全套培训并建立完善的监督机制。
We directly employ and manage the cleaners, and meanwhile, provide them full training and establish complete supervision mechanism.
本文对此作了较为全面的分析，并就当前如何完善中国公共行政监督机制，提出一些对策思考。
The article analyze comprehensively these issues mentioned above , and give some countermeasures and assumptions which how to perfect the public administrative supervision mechanism.
完善警察权力监督机制，是建立行之有效的警察权力运行机制的关键。
To perfect the supervisory mechanism of the police power is crucial to erecting an effective operating mechanism of the police power.
七是完善外部监督机制。
现阶段，医疗事故鉴定存在诸多缺陷，原因之一在于缺乏一套完善的监督机制来规范鉴定行为。
There had many defections in the medical malpractice appraisement, which mainly resulted from the absence of perfect supervision system.
完善的内部治理结构和市场监督机制是家族企业引入职业经理人的必要条件。
The complete governance structure and market monitoring system are the necessary conditions for family firms to recruit the good professional managers.
最后，文章对完善国有独资公司的内、外部监督机制提出了若干建议。
Finally, the article recommends some Suggestions for the state - owned corporation 's mechanism of supervision.
摘要：财税制体系的完善，需要财政审计监督机制的保驾护航。
Abstract: : the improvement of the fiscal and taxation system needs the protection from the financial auditing supervision mechanism.
加强司法机关对行政权力的监督作用，是当前完善权力制约监督机制的重要任务。
Fully displaying the role of judicial organs in supervising the administrative power is the important mission of current improving the system of legal supervision.
第四章在前文分析的基础上提出了完善我国上市公司内部监督机制的构想。
The fourth chapter brings forward the conception on improving the supervision mechanism inside the listed company in our country on the basis of the analyses from previous paper.
最后，完善国企经营者薪酬激励的股东监督机制。
Finally, it need to perfect shareholder monitoring mechanism of compensation incentive of SOE executives.
因此应积极完善现有的法律监督机制，在罪刑法定的基础上，实行有严格限制的类推。
Therefore, the current law supervisory institution must be perfected actively and on the basis of criminal punishment legalism, analogizing must be closely confined carried out.
从内部的监督机制的角度来看，本文建议加大上级检察机关对下级检察机关的监督力度，重点完善备案和纠正制度；
In terms of improving internal supervising mechanism, the author suggests strengthen the supervision from higher authorities, improve register system and correcting system.
公司拥有较完整的销售服务网络，建立完善了一整套服务监督机制，凡展衡器贴心的服务定会温暖每一个客户。
The company has a more complete sales network, establish and improve a set of services supervisory mechanism, all weighing close outreach services will warm every customer.
同时，完善公司治理结构和内外部监督机制、监督环境，为经理人报酬契约的正常履行和实现提供重要保证。
And what's more, the improvement of corporate internal and external supervisory mechanisms is important to the implement and realization of executive compensation contract.
但由于受产权问题的制约，监督效果没有达到最大化，监督机制有必要在改革中不断加以完善。
Restricted by the property right of state-owned enterprises, the supervision effect have not been maximized, thus the systems need to be consummated continually in the process of reform.
第四部分对我国公司内部监督机制法律框架的完善提出建议。
The fourth part make recommendations to improve the legal framework of our internal monitoring mechanism.
公司拥有较完整的销售服务网络，建立完善了一整套服务监督机制，凡展衡器贴心的服务定会温暖每一个客户。
Now, we have a more complete net sales severice , we have establish a set of service to improve the supervision mechanism, we trust our warmer service could meet every customer requirement.
三是加强惩戒，完善科学道德的监督机制。
PUNISHMENT: to improve the monitoring and supervising mechanism of science ethics.
我国现行的监督机制还存在着一些明显的缺陷，建立健全监督法律法规是完善我国监督机制的关键。
Our country present supervising mechanism also has some obvious flaws, establishes the perfect surveillance laws and regulations is consummates our country supervising mechanism the key.
如何有效发挥现代企业制度的作用，完善现代企业制度的监督机制，探索现代企业制度下各种监督资源有效整合途径，发挥整体监督合力是一个非常重要的课题。
It is a very importance task that bring the modern corporation system into play, consummate the supervise system and explore the massive resource of supervisors of modern corporation system.
完善制约和监督机制，保证人民赋予的权力始终用来为人民谋利益。
Improve the mechanism of restraint and oversight and ensure that power entrusted by the people is always exercised in their interests.
这包括建立更完善的低碳服务产业，更严格的能效标识体系，更完善的监督机制和更多的激励措施。
This includes establishing a more complete low-carbon service industry, a more rigorous energy efficiency label system, more complete inspections of mechanisms, and more incentive measures.
健全、完善的涉外仲裁监督机制，是我国涉外仲裁驰誉世界的重要保障。
A sound and perfect arbitral supervision mechanism concerning foreign affairs is an important guarantee for the reputation of Chinese arbitration concerning foreign affairs in the world.
在我国，法律优先原则已得到运用与体现，但监督机制存在诸多缺失与不足，亟待进一步改进和完善，以充分发挥该原则在我国行政法治实践中的应有作用。
In our country, The principle of law priority has already been used and reflected, but its supervision mechanism has a great deal of disappearances and deficiencies. So, we demand urgently...
指出完善公司治理的核心在于：改善股权结构、完善内部监督机制、改变外部监督方式等。
The key approaches to improving corporate governance are as follows: to change the structure of stockholder, to perfect surveillance mechanism.
指出完善公司治理的核心在于：改善股权结构、完善内部监督机制、改变外部监督方式等。
The key approaches to improving corporate governance are as follows: to change the structure of stockholder, to perfect surveillance mechanism.
应用推荐