为勘察设计企业完善法人治理结构提供了参考。
The article provides the reference for perfecting the management structure of juridical person within the exploration and design corporations.
完善法人治理结构，增强上市公司的市场竞争力。
Improve the corporate governance structure, and increase the listed companies' market competitive strength.
内部治理可以对风险进行事前防范、事中控制、事后监督和纠正，完善法人治理结构是贯穿始终的重中之重；
Internal risk management can be more in prevention, and things in control, post-supervision and correct and to improve the corporate governance structure is the top priority throughout;
健全的企业财务控制体系，实际上是完善的法人治理结构的体现。
A healthy financial control system actually reflects the perfect corporative management structure of the enterprise.
强化财务控制，必须完善企业法人治理结构，提高会计人员的职业素质，完善内控制度。
To strengthen financial control, we should complete the corporate governance, enhance the professional quality of accountants, and perfect the system of internal control.
公司的法人治理结构完善，股东会、董事会、监事会、经营层权利和职责清晰。
The company's corporate management structure to improve, shareholders, board of directors, board of supervisors, managers of the rights and responsibilities clear.
风险投资完善了信息技术企业的法人治理结构。
Risk investment has perfected the information technology enterprise's legal person managing structure.
随着我国商业银行，法人治理结构的日益完善，价值最大化已成为银行经营管理的最终目标。
With the gradual improvement of commercial bank corporate governance, the maximum value has become the final goal of the commercial bank's operation and management.
只有这样，才能不断提高我国的公司立法水平，才能完善公司法人治理结构，为现代企业制度的建立奠定良好的基础。
Only doing this, it will be possible to make progress in our national standard of company's legislation, perfect the framework of company'ruction of modern enterprise system.
风险投资完善了信息技术企业的法人治理结构。
Risk investment has satisfied the management service demand of the information technology enterprise .
我国企业内部控制制度存在诸多问题的根本原因是企业法人治理结构不健全，企业内控制度不完善。
Our country enterprises control system has a great number of problems. The basic reason is the governance structure of legal person of enterprise and the inner control is imperfect controlled.
目前，我国大部分国有大中型企业因为法人治理结构不规范和不完善而存在着运行效果不良的问题。
At present in most of China's large and medium-sized state-owned enterprises, the operating effect is unfavorable because corporate governance is not standard and perfect.
试图探讨企业法人治理结构在实际操作中的完善措施。
The paper tries to make some comments on the approaches to the perfecting of th…
完善的企业法人治理结构是建立现代企业制度的核心和关键。
The perfect corporate governance of enterprises is the core of and key to establishing the modern enterprise system.
在对非营利组织的内部治理中，要优化非营利组织产权结构和法人治理结构、健全和规范财务制度、完善人力资源体系、强化自律机制等。
In the interior governance, we can optimize property right structure and corporate governance structure, improve financial system, perfect human resource system, and strengthen self-discipline system.
在对非营利组织的内部治理中，要优化非营利组织产权结构和法人治理结构、健全和规范财务制度、完善人力资源体系、强化自律机制等。
In the interior governance, we can optimize property right structure and corporate governance structure, improve financial system, perfect human resource system, and strengthen self-discipline system.
应用推荐