上市公司则要完善内部治理结构，明确并购的目的与反并购的挑战。
The listed company should perfect inside corporate governance, and make clear of the M&A purpose and the challenge of defending M&A.
它可以培育竞争性的外部市场，完善公司内部治理结构，解决会计信息失真，也是实现现代企业制度的需要。
It may cultivate the competitive outer market, perfect the structure of co. Inner governance, solve information distortion and realize the system of modern co.
从企业内部来看，内部控制主要受实现企业目标、完善公司治理结构等因素的促进。
From the inside, internal control is mainly promoted by the factor of achieving enterprise goal, perfecting corporation governance structure.
完善的内部治理结构和市场监督机制是家族企业引入职业经理人的必要条件。
The complete governance structure and market monitoring system are the necessary conditions for family firms to recruit the good professional managers.
其具体改进措施是：完善公司治理结构，并在建立健全公司内部监控机制的同时，强化外部监控机制。
The measures for improvement are to perfect the corporations' management structure and to strengthen the external monitor mechanism while amplifying the internal monitor mechanism.
内部治理可以对风险进行事前防范、事中控制、事后监督和纠正，完善法人治理结构是贯穿始终的重中之重；
Internal risk management can be more in prevention, and things in control, post-supervision and correct and to improve the corporate governance structure is the top priority throughout;
公司治理结构不完善、内部控制不健全是产生财务危机的内部基础原因。
The imperfect financial crisis structure and unsound internal control are fundamental factors for the financial crisis of business.
通过健全公司治理结构和完善系统内部控制加强核心竞争力。
They can also strengthen their core competence by improving their corporate governance structure and internal control system.
指出完善公司治理的核心在于：改善股权结构、完善内部监督机制、改变外部监督方式等。
The key approaches to improving corporate governance are as follows: to change the structure of stockholder, to perfect surveillance mechanism.
因此，如果内部审计执行得好，就能降低所有者对代理人的监督成本，从而完善公司治理结构；反之亦然。
Therefore, if internal auditing is well executed, monitoring cast of the owner over its agent will be substantially reduced, thus improving the company structure, and vice versa.
公司内部约束机制包括完善公司治理结构、加强业绩审计考核、责任约束、预算约束；
Constraint Mechanism inside includes bettering corporation manage structure, strengthening appraisal system, responsibility constraint, budget constraint.
最后对完善股票期权激励机制分别在法律、会计制度、市场、公司内部治理结构等几个方面提出了建议。
Finally, the perfect incentive stock options in the legal, accounting, marketing, corporate governance and so on several aspects of the proposal.
我国企业内部控制制度存在诸多问题的根本原因是企业法人治理结构不健全，企业内控制度不完善。
Our country enterprises control system has a great number of problems. The basic reason is the governance structure of legal person of enterprise and the inner control is imperfect controlled.
证券市场一切问题的产生，最终源于上市公司股权结构不合理，公司内部治理结构不健全，以及证券市场监管体系不完善。
All the problems in securities markets stem from the unreasonable structures, imperfect management in the companies and incomplete supervising system.
在对非营利组织的内部治理中，要优化非营利组织产权结构和法人治理结构、健全和规范财务制度、完善人力资源体系、强化自律机制等。
In the interior governance, we can optimize property right structure and corporate governance structure, improve financial system, perfect human resource system, and strengthen self-discipline system.
在对非营利组织的内部治理中，要优化非营利组织产权结构和法人治理结构、健全和规范财务制度、完善人力资源体系、强化自律机制等。
In the interior governance, we can optimize property right structure and corporate governance structure, improve financial system, perfect human resource system, and strengthen self-discipline system.
应用推荐