如果这个产品明显与广告中描述的不一样,你完全有权利向当地权威机构投诉。
If the product is significantly different from that described in the ad, you have every right to complain to the local authority.
中国完全不一样。
他们的日常菜单与他们每天实际吃的东西完全不一样。
Their daily menus bore no resemblance whatsoever to what they were actually fed.
他不同于我认识的任何人,老于世故,与杜安完全不一样。
He was different from anyone I had known, very worldly, everything that Duane was not.
这和我今天的感觉完全不一样。
从那以后,他看起来非常年轻,完全不一样了。
After that, he looked very young for his age and completely different.
当你看着这颗小小的鸡蛋,很难相信,几天后它将会变得完全不一样。
When you look at this tiny egg, it's hard to believe that in a few days, it will become something completely different.
那是一个完全不一样的东西,对于你,没有能够遵守技术规格或者失败去,遵守规则。
That's a whole different thing from where you fail to follow the tech specs or fail to comply with the regulations.
李娜称:“现在完全不一样了,因为发生变化了。”
Li Na said, "it's totally different now because it changes."
即使你像我一样,完全不懂这两种语言,它们听起来仍然是不一样的。
Even if you're like me and you don't know a word of either language, they still sound different.
然而,2010年的情况却完全不一样,到了2011年又将是另一种情况。
However, 2010 has been a different story, and 2011 will be an even more different story.
高中生活很轻松,但是大学就完全不一样了。
因此,那些了解我,跟我交流的人知道我跟那些报道中的完全不一样。
So, I mean, people that know me and people that seen me interact, stuff like that, I'm completely opposite of what they read.
其他人们看到他们时可能跟你的感觉完全不一样。
与完全备份不一样,您必须恢复所有数据文件,而不只是要恢复选定的数据文件。
Unlike complete recovery, you have to restore all data files, instead of only the selected data files to be recovered.
在海洋里冲浪和在田径场或者网球场完全不一样,因为每一个海浪,每一个海滩都是不一样的。
Claiming that being in the ocean is different than playing on a field or a court because every wave, every beach is different.
然而,如果我们相互熟识3年,她让我知道她喜欢我,那么这意义就完全不一样了。
However, if we've known each other for 3 years and she lets me know, then it has an entirely different meaning.
游戏与决策支持系统(DSS)和在线事务处理(OLTP)系统完全不一样。
Games are not like decision support system (DSS) or Online Transaction Processing (OLTP) systems at all.
尽管我知道她身体里的孩子是我的,但和我怀双胞胎女儿的时候感觉完全不一样。
Although I knew that child inside her was mine, it wasn't the same feeling I had with the twins.
把自己扮演成完全不一样的人,恩,我们全是伪君子。
你现在没有完全不一样,如果你做的好的话你还是很喜欢被称赞。
You're not so very different now. You still love to be praised when you've done well.
你的口水跟你邻居的完全不一样。
所以,如果我们不通过这样去看待鸟类的话,我们可能会得到一套完全不一样的猜想。
So, if we don't view birds through this we might have a different set of hypotheses.
满足用水需求这项任务和满足其他制造品货物需求完全不一样。
Meeting that demand is a different task from meeting the demand for almost any other commodity.
然而,如果你在岛屿这样小的尺度研究这个问题,结果看起来会完全不一样。
However, when studied on the smaller scale of islands, the findings showed something completely different.
现在动理学就完全不一样了。
出什么事了,你今天对项目的态度跟昨天完全不一样。
What's wrong? Your attitude to the project today are not at all the same as yesterday.
出什么事了,你今天对项目的态度跟昨天完全不一样。
What's wrong? Your attitude to the project today are not at all the same as yesterday.
应用推荐