如此大量的物质会完全阻挡阳光到达地表，使地球陷入至少持续数月的寒冷和黑暗之中。
Such a quantity of material would have blocked the sunlight completely from reaching the surface, plunging Earth into a period of cold and darkness that lasted at least several months.
黑色遮阳网，可完全阻挡阳光。
使用得当的防晒系数为8或更高的防晒霜在完全阻挡紫外线辐射的同时也阻止了维生素d的合成。
Used properly, sunscreens with an SPF of 8 or higher completely block UVB radiation and prevent synthesis of vitamin d.
阻挡巴西乙醇进军北美市场的关税并不适用与完全替代型碳氢化合物。
Tariffs that block Brazilian ethanol from northern markets do not apply to drop-in hydrocarbons.
与此相对，以色列犹太人正无阻挡地迁往他们声称在谢赫·贾拉(一个位于东耶路撒冷的完全巴勒斯坦地区)中部所拥有的房屋。
In contrast, Jewish Israelis are moving unimpeded into homes they claim to own in the middle of Sheikh Jarrah, an all-Palestinian district of East Jerusalem.
你们会发现由于光之灵魂们把自己放置在自我权力的位置时，黑暗势力将试图阻挡他们，但是完全没有效果。
You will find that as the souls of Light put themselves in places of authority, the dark Ones will try to block them, but to no avail.
区域经济金融合作的最高境界就是完全的经济一体化，这已成为当代世界一股不可阻挡的潮流。
The tiptop ambit of regional economic and financial cooperation just is complete economic integration, which has became the historic tide in the present world.
如果不阻挡这样的趋势，北极在30年内可能就完全没有冰雪了。
If this trend is not stopped, we may have virtually ice-free Arctic within 30 years.
在通用公司的设计中，使用了可以完全粘结到热塑性阻挡层的碳纤维增强热塑性复合压力外壳来代替常规金属压力外壳。
In the GE design, the conventional metallic pressure armor is replaced with a carbon fiber reinforced thermoplastic composite pressure armor which is fully bonded to the thermoplastic barrier layer.
只因为尚未完全准备好他们的命运之神未来到，他们一会儿被拉近，一会儿被分开，命运就如此这般阻挡他们的路，却还在一旁默默地窃笑，之后便跳到了一旁。
Not quite ready yet to become their Destiny, it pushed them close, drove them apart, it barred their path, stifling a laugh, and then leaped aside.
虽然从早上起就开始淅淅沥沥地下起了雨，但这完全没有阻挡住同学们前来报到的脚步。
Although nonstop raining from the morning, it can't stop the pace of the students 'coming.
“完全阻隔”是指电灯光线的照射不高出地平线，而且至少可以阻挡百分之九十的光线向旁边照射。
Full cutoff means that no light rays from the lamp go above the horizon and that at least 90 percent of the light is blocked from going sideways.
XIR夹层玻璃可以阻挡高达99.8%的紫外线，完全减少室内饰物退色，阻隔紫外线对人体和物品的侵害。
The XIR laminate glass can shield ultraviolet as high as 99.8%, prevent interior fading and protect human body and environment from harmful ultraviolet radiation.
当你完全出席并关注于你的业务，你几乎是不可阻挡的。
When fully present and mindful in your business, you are nearly unstoppable.
尚未完全做好成为他们命运的准备，缘分将他们推近，驱离，憋住笑声阻挡他们的去路，然后闪到一边。
Not quite ready yet to become their Destiny, it pushed them close, drove them apart, it barred their path, stifling a laugh, and then leaped aside.
电子自由基金会的讲话人说，“我完全不知道还会有一个公司云云阻挡在他的新产物刊行前做新闻报道。”
An EFF spokesman has said, 'I am not aware of another technology company that is so strongly opposed to pre-release news coverage of its products. '
电子自由基金会的讲话人说，“我完全不知道还会有一个公司云云阻挡在他的新产物刊行前做新闻报道。”
An EFF spokesman has said, 'I am not aware of another technology company that is so strongly opposed to pre-release news coverage of its products. '
应用推荐