科斯格累夫的预测被发现是完全错误的。
有些人认为,我们对气候变化一事小题大做,这个观点是完全错误的。
Some people believe that we are making a big deal of climate change, which is totally wrong.
如果你们不会被术语吓倒,你们会发现你们是完全错误的,所有这些可怕的工具都是你们自己每天每时每刻使用的。
If you will not be frightened by terms, you will discover that you are quite wrong, and that all these terrible apparatus are being used by yourselves every day and every hour of your lives.
大多数孩子进入唱诗班、管弦乐队、艺术工作室和戏剧的机会很少,而他们更有特权的同龄人却能享受到这些机会,这是完全错误的,也是不公平的。
It is simply wrong and unfair that most children have a fraction of the access to choirs, orchestras, art studios and drama that their more privileged peers enjoy.
不过,它的前提是完全错误的。
我感觉这是一个完全错误的答案。
毫无疑问这些理论是完全错误的。
然而,常识是错误的,完全错误的。
但这是懒惰,无趣并且完全错误的。
这是完全错误的,但这个答案不坏。
此论点认为目前的环境是完全错误的。
This holds that the present circumstances are in fact all wrong.
这是完全错误的—理由如下。
这篇文章对日本妇女生活的描述是完全错误的。
From this article, you get a completely wrong impression about how women live in Japan.
当然,现在我们知道这是完全错误的。
这是完全错误的(译注1)。
这是完全错误的,这整个图像都是错误的。
This is totally wrong, this is the wrong picture altogether.
科学家们对月球的理解可能是完全错误的。
我们确信斯小姐是完全错误的,但我们又能做什么呢?
We were now both convinced that Ms. S was completely wrong, but what could we do?
这是完全错误的想法,事实上,它们不相等。
OK, this is completely false. And, they are really not the same.
任何人如果认为他可以稍后再担心互联网都是完全错误的。
Anybody who thinks they can worry about the Internet later is completely wrong.
拉什利的记忆理论是不正确的,但也不是完全错误的。
Lashley's theory of memory was not right, but neither was it completely wrong.
敏捷给人留下刻板印象,这样说也不能说是完全错误的。
从我的经验来看这完全是正确的,不过也可以是完全错误的。
Well, in my experience this is absolutely, positively, and otherwise completely and totally… FALSE.
作者认为试图减少碳排放量的问题从动机起就是完全错误的。
The problem with trying to reduce carbon emissions, they argue, is that the incentives are all wrong.
然则,研究表明:这种认知可以被劫持、愚弄,甚至可能是完全错误的。
Research shows, however, this perception can be hijacked, fooled and might just be completely wrong.
当然,有的亲戚朋友听说你做的事情可能会有完全错误的认识。
Of course, there are friends and relatives who will get entirely the wrong end of the stick when they hear about what you do.
当然,有的亲戚朋友听说你做的事情可能会有完全错误的认识。
Of course, there are friends and relatives who will get entirely the wrong end of the stick when they hear about what you do.
应用推荐