我完全赞成人们尽情享乐。

I'm all for people having fun.

《牛津词典》

他完全赞成运动员在役期间能赚多少钱就赚多少。

He is all for players earning what they can while they are in the game.

《柯林斯英汉双解大词典》

我完全赞成并乐于接受这一安排。

I fully agree to the arrangement and take delight in it [take it with delight].

《新英汉大辞典》

汤姆完全赞成这个主意。

Tom's whole being applauded this idea.

youdao

进行你的计划吧，我完全赞成。

Go ahead with your plan. I'm all for it.

youdao

进行你的计划吧，我完全赞成。

Go ahead with your plan.I'm all for it.

youdao

所以当其他伴娘建议黑色时我完全赞成。

So when the other bridesmaid suggested black I was completely on board.

youdao

实际上，我们完全赞成。

Indeed, we completely agree.

youdao

我完全赞成你的意见。

I'm all for your opinion.

youdao

交互设计师完全赞成这样的宗旨。

Interaction designers agree with these principles completely.

youdao

进行你的计划吧，我们完全赞成。

Go ahead with your plan. We're all for it.

youdao

我完全赞成你对这个问题的意见。

I fully endorse your opinion on this subject.

youdao

我和汤姆谈来着，他说他完全赞成。

I was talking with Tom and he said he was all for it.

youdao

关于这点，恐怕我不能完全赞成。

I'm afraid I can't quite agree with you about that.

youdao

我发现很难完全赞成我的宝宝。

I found it difficult to be fully present with my babies.

youdao

我想说我完全赞成这个实验。

I'd just like to say I'm totally behind this experiment.

youdao

我不完全赞成将天花板刷成深粉红色。

I'm not totally sold on the idea of painting the ceiling deep pink.

youdao

我完全赞成降低生产成本。

I'm all for cutting down the cost of production.

youdao

你作出了一个很好的决定，我完全赞成。

You made a good decision, and I thoroughly approve of it.

youdao

我们完全赞成你的想法。

We are all for your ideas.

youdao

我完全赞成酒馆整日营业。

I'm all for pubs being open all day.

youdao

我完全赞成……的观点。原因简要如下。

I fully agree with the statement that... the reasons are chiefly as follows.

youdao

我完全赞成。天要黑了。

I absolutely agree.It's getting dark.

youdao

我完全赞成。天要黑了。

W: I absolutely agree.It's getting dark.

youdao

你们作出了一个很好的决定，我完全赞成。

You arrived at a good decision, and I thoroughly approve of it.

youdao

我完全赞成。天要黑了。

I absolutely agree. It's getting dark.

youdao

我完全赞成你的计划。

I'm all for your plan.

youdao

我完全赞成那种理论。

I entirely approve of that theory.

youdao

我完全赞成那种理论。

I entirely approve of that theory.

youdao