不过，如果这样的标准不存在，或者很少甚至完全没有被采用，那么我们就必须寻找替代方案。
However, in the case where these standards either do not exist, or have little or no adoption, alternatives must be sought.
这也导致被抛弃的扩展数量众多，迫使用户寻找其他替代品或者完全放弃莫款扩展提供的特殊功能。
This leads to slews of abandoned extensions, forcing users to search for alternatives or give up on having that particular functionality entirely.
大多数情况下，对于那些黑暗势力，如果他们结婚了或是拥有家庭，他们整个家庭有可能也被完全替代了。
In most cases, with the dark ones, if they are married and have family, the family is likely completely replaced also.
例如，图5中显示的SQL被使用CTE分成4个便于管理的块——每个块完全等价于WebSphereDataStage阶段中它所替代的块。
For example, the SQL shown in Figure 5 has been split into four manageable chunks using CTEs — each chunk is directly equivalent to one of the four WebSphere DataStage stages it replaces.
但这并不是说失去法国人不是什么了不起的打击，他是不能被完全替代的，但是他的缺阵可以被弥补。
That is not to say the loss of the Frenchman is not a huge blow, and while he cannot be replaced directly, his absence can be covered.
上轮竞选中的第二名麦克•赫卡比提出用30%的联邦销售税完全替代联邦税制，这项税被非常灵巧地冠以'公平税'之名，意图误导选民。
Mike Huckabee, the runner-up for the nomination last time around, suggested replacing the entire federal tax code with a 30% federal sales tax, deftly if misleadingly branded as the "fair tax".
准方位标具有自身的语用价值，不能被相关的方位词所完全替代。
But they have their own pragmatic value and cannot be totally replaced by relevant localizers.
但是关注度既不是商品也不是货币，虽然在某种程度上来说它可以被买卖，但是它确不能与第三方交易，并且是完全不可替代的。
But attention is neither a currency nor a commodity. It can, to some extent, be bought and sold. But it cannot be traded to third parties, and it is not entirely fungible.
当产品之间是完全替代的，且买者认为不同企业之间所提供的产品没有实际或者真实的差别时，产品被认为是同质的。
Products are considered to be homogenous when they are perfect substitutes and buyers perceive no actual or real differences between the products offered by different firms.
由于煤炭会产生一种最糟糕的气体—二氧化碳，因此在近几年内它就会完全被可再生能源所替代。
It will be totally replaced by the renewable energy in years because it produces the worst gas-carbon dioxide.
由于煤炭会产生一种最糟糕的气体—二氧化碳，因此在近几年内它就会完全被可再生能源所替代。
It will be totally replaced by the renewable energy in years because it produces the worst gas-carbon dioxide.
应用推荐