目的:用体外培养的角膜缘上皮细胞联合人羊膜的方法,行自体移植治疗角膜缘干细胞完全缺乏的兔眼。
Objective: to study in vitro cultivated limbal epithelial cells autograft with amniotic membrane grafts for total limbal stem cell deficiency of rabbit eyes.
我们完全了解食物供应的缺乏。
这种克制很大程度上解释了她在一生中缺乏普遍意义上的成功的原因,尽管她的才华并没有完全被18世纪的同时代法国人所忽视。
This restraint largely explains her lack of popular success during her lifetime, even if her talent did not go completely unrecognized by her eighteenth-century French contemporaries.
在社会层面上,人们甚至可以想象,缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。
On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.
下面讨论一下ZODB和关系数据库之间的其他主要区别:ZODB对象完全缺乏任何模式规范。
Now for the other big difference between the ZODB and a relational database: ZODB objects completely lack any schema specification.
更让人担心的是这一交易完全缺乏信任。
More worrying is the almost complete lack of trust the deal reveals.
最后,我完全缺乏估算时间的技能。
Finally, my time estimation ability was sorely lacking, so I often got in over my head and worked overtime for the first few months.
更坏的是因为完全的担保他们缺乏纪律。
Worse, they lack discipline because of the implicit guarantee.
当然是,但这可能更像对缺乏工作机会的反应——完全可以理解。
Certainly, but more than likely a comprehensible response to lack of opportunity.
他们-像许多人-认为,肥胖是由一个不健康的饮食和缺乏锻炼几乎完全。
They - like so many people - believe that obesity is caused almost exclusively by an unhealthful diet and a lack of exercise.
完全理性受到了缺乏知识的限制。
病毒将揭漏我们卫生习惯中的缺点和弱点,如缺乏知识,随意倾倒污物,甚至完全的对危险的无视。
It will exploit weaknesses and failures in hygiene practices, be they down to lack of knowledge, to sloppiness, or even downright indifference to the risk.
许多半真半假的借口将会出现:不完全的人口普查,长长的雨季,选民缺乏教育。
A lot of semi-plausible excuses will be trotted out: an incomplete census, a long rainy season, the lack of voter education.
现在,从技术的角度上说,万维网在将自身转变为成熟媒体形式时所缺乏的是一个完全了解媒体的人。
Now, on the technology side, what the Web has lacked in its determination to turn itself into a full-fledged media format is anybody who knew anything about media.
但是,这完全是可能的。他们从来没有注意或者从来没有花心思去注意自己总是迟到的这个事实,所以,也从来不会了解自己是如何的缺乏自觉。
It's probably because they've never noticed or paid attention to the fact that they are always late so they never learn to think of themselves as lacking conscientiousness.
所有这些情况,现在已经完全颠倒过来了:这里拥有过剩的劳动力但却缺乏订单,而且没有一点复苏的迹象。
All of that has now reversed. There is a surplus of workers and an absence of orders, with no sign of any recovery.
更糟的是,谈判缺乏进展已经使许多土耳其人完全放弃了成为欧盟成员的梦想。
Worse, the lack of progress in the talks has led many Turks to give up on the EU dream altogether.
一般说来,当女人提供给男人非请求的建议,企图帮助男人时,她完全不知道对他而言,她可能太过挑剔、缺乏爱心。
Generally speaking, when a woman offers unsolicited advice or tries to "help" a man, she has no idea of how critical and unloving she may sound to him.
DITA还缺乏很多发布选项,比如转换成README风格的文本或者完全类似图书的PDF。
Many publishing options did not yet exist for DITA, such as transforms to README-style text or full book-like PDF.
当正常工艺或程序出现即使轻微的波动,完全缺乏过量库存或工人都会成为一个严重的问题。
The total absence of surplus stock or Labour can become a serious liability when there is even the slightest disturbance in normal processes or procedures.
过去,我过着可怕的生活,对上帝完全缺乏认识和敬畏。
I had liv'd a dreadful Life, perfectly destitute of the Knowledge and Fear of God.
这是和主题无关的:我完全能够想象一部仅仅讨论爱和妒忌的电影,却不会缺乏这样的自由。
This is not a matter of theme: I can well imagine a film about nothing more than love and jealousy, yet where this freedom would not be lacking.
后面的反对意见发源于对多元宇宙缺乏科学严密性的完全摒弃;毕竟天文观测不能发觉交互现实。
The latter objections stem from an outright dismissal of the multiverse for its lack of scientific rigor; after all, astronomical observations cannot detect the alternate realities.
后面的反对意见发源于对多元宇宙缺乏科学严密性的完全摒弃;毕竟天文观测不能发觉交互现实。
The latter objections stem from an outright dismissal of the multiverse for its lack of scientific rigor; after all, astronomical observations cannot detect the alternate realities.
应用推荐