新年的太阳升起来了，照在那冰冷的小孩身上；她一动也不动地坐在那里，手中还捏着火柴，其中一捆已经完全烧光了。
The New Year's sun shone on the lifeless child; motionless she sat there with the matches in her lap, one bundle of them quite burnt out.
因为完全防止着火是不可能的，消防管理在消防设计中表现得更有重要。
Because it is impossible to prevent fire ignition completely, managing fire effect has become significant in fire protection design.
那儿开始着火完全是个迷。
着陆时飞机轮胎着火，滑出跑道撞墙。飞机驾驶室和机身前部在撞击中完全损毁。
The plane's tires caught fire on landing and it skidded into a wall. The cockpit and the front part of the fuselage were completely destroyed in the crash.
“前面两个房间都着火了，我完全看不清前面，”她告诉一家澳洲报纸，“我们往河边走去并潜进河里。”
"The two front rooms were ablaze. I couldn't see," she told the Australian newspaper. "we went down to the creek and we hid."
我并不完全讨厌你，但如果你着火了，我又有水，我会把水喝了。
I don't exactly hate you, but if you were on fire and I had water, I'd drink it.
惊愕的司机们注视着火焰从完全暴露的底盘冒出来，黑烟团滚而上，还夹杂着一股刺鼻的烟味。
Horrified motorists watched as flames leaped from the car's exposed undercarriage and a column of acrid black smoke bloomed upward.
惊愕的司机们注视着火焰从完全暴露的底盘冒出来，黑烟团滚而上，还夹杂着一股刺鼻的烟味。
Horrified motorists watched as flames leaped from the car's exposed undercarriage and a column of acrid black smoke bloomed upward.
应用推荐