这些攻击者住在瑞斯坡的农村，距这个年轻男人和他的父母的整洁的装修完备的公寓不到一公里，但是他们属于一个完全不同的印度。
Their attackers lived in the village of Raispur, less than a mile from the tidy complex where the young man shared an apartment with his parents, but they belong to an altogether different India.
弱逼近元在完备格中有许多重要的性质，对于刻划连续格、完全分配格起着重要的作用。
The weak approximating elements of complete lattices have a few significant properties, and play an important role in the characterizations of continuous lattices and completely distributive lattices.
但若法律不完备，则法律的作用是有限的，有时甚至完全无效。
Otherwise, if the law is not complete, the function of the law limited, sometimes even totally inefficient.
因此，一个经济的金融效率改进过程必须遵循“市场完全性先于市场完备性”的原则。
As a result, the process of a economical financial efficiency improvement must follow "market completeness must be considered ahead of market perfect" policy.
该一体化ic卡水表体积小巧，功能完备，安全可靠，水电完全隔离，实现了用户凭卡购水、凭卡用水的科学管理，在供水计量科学管理中有十分重要的推广应用价值。
It is characterized by small volume, perfect function, reliable safety and complete separation between water and electricity, and realizes scientific management through which the users purchase and...
传统的滤波反投影算法(FBP)要求完备的投影数据，而实际检测中往往由于客观原因无法获得完全的投影数据。
Traditional filtered backprojection (FBP) method required complete projection data, which were often difficult or even impossible to acquire for objective reasons.
此项研究存在两个局限，包括受试者自身报告的食物摄入回忆调查准确性的保证及受体资料在调查人群中的不完全性(其中只有65.4%的人资料完备)。
Two study limitations include the use of self-reported food recall surveys and the fact that receptor data were only available for 65.4% of the population studied.
公司产品质量由技术全面的质检人员，通过先进的检测仪器和完备的检测手段进行监控，使其完全符合国际标准。
Our competent quality inspectors employ advanced testing equipments and comprehensive methods to keep the products strictly under control so as to ensure they meet internation standard.
封闭世界假设作为谓词逻辑子句集进行增广完备的一种方法，也是完全可以引入本体知识库进行知识信息的增广完备的。
Closed World Assumption used in expanding the predicate logic clauses can also be taken into the ontological knowledge bases to finish the knowledge expansion there.
封闭世界假设作为谓词逻辑子句集进行增广完备的一种方法，也是完全可以引入本体知识库进行知识信息的增广完备的。
Closed World Assumption used in expanding the predicate logic clauses can also be taken into the ontological knowledge bases to finish the knowledge expansion there.
应用推荐