同时，你也会完全的意识到你自己的成功，因为你已经形成了评估成果的习惯，这个习惯将会持续的激励你。
At the same time, you become fully aware of your success since you have taken the habit of measuring your results, which will also nourish your motivation!
公民委员会的报告表明，目前的科学证据不能只是对健康激励方案的全盘接受和完全否定。
As the Citizens Council's report illustrates, current scientific evidence alone can support neither a wholesale roll-out, nor a complete abolition of incentive programmes.
这样的梦想必定正在激励某些国家生出惊人的野心来，例如利比里亚就在计划成为第一个完全以生物质供能的国家。
That dream is certainly firing some extraordinary ambitions, like Liberia's plan to become the first nation powered entirely by biomass.
虽然我的严格曾让他努力了很久，但是当他顺利通过课程时，他清楚地知道自己完全作好了准备去迎接更高级的课程，也正是这种信心在未来的学习中一直激励着他。
By letting him struggle, when he actually passed my course he knew he was ready for the next level, and that confidence helped motivate him in future classes.
好好使用它，完全地激励你的身、语、意驱向美德。
Use it well, spurring on your entire body, speech and mind to virtue.
金牛座可能会遇上贵人，激励你走上新的道路，从而追求完全不同的新生活。
TAURUS: It's an exciting time! You might meet someone who inspires you to move in a new direction, or go after something entirely different.
我和世界各地的孩子们工作。那就是个完全不同的演讲了。但我想在离开前说一个故事，一个真正激励我的故事。
I work with children all over the world, and that's an entirely different talk, but I want to leave you with one story that really, really inspired me.
这项财政激励法案还没有完全进入顺利通道。
但在非营利机构，你将学到和体验到的变化、激励、动机等等是完全不同的。
The dynamics, incentives, motivations, and things you'll learn and experience are totally different.
行激励级电路的设计是完全为行输出级服务的，它实质上是行输出级电路设计的一个重要而不可分割的组成部分。
The design of horizontal driving circuit serves completely the performance of horizontal output stage and it is actually an important and inseparable part of the horizontal output circuit design.
是的，他说的是另一种完全不同的激励，是指对道德规范的尊崇。
So he speaks of a different kind of incentive from an inclination, he speaks of reverence for the moral law.
基于生物激励神经网络、滚动窗口和启发式搜索，提出了一种新的完全遍历路径规划方法。
A new approach to complete coverage path planning for mobile robots, which integrates biologically inspired neural network, rolling window and heuristic searching, is presented.
但科斯所说的企业的规模由企业的组织成本与市场的交易费用的比较来决定的观点是不完全正确的，应该是企业的组织成本与由此产生的低能激励成本之和与市场交易费用的比较。
But, Coase 's viewpoint isn' t right fully which the scale of the firm is the function of the cost of the firm 's organization and the cost of the market' s exchange.
电缆内芯激励起的瞬态电流和电压响应可能会降低电子器件和电路的性能，甚至会完全毁害敏感的电子设备。
The transient induct current and voltage through the inner core can reduce the performance of electronic devices and circuits, and even completely destroy the sensitive electronic equipments.
但是，要完全了解这个法律的影响，我们就必须认识到，人们由于他们所面临的激励而改变了自己的行为。
But that's not the end of the story. To fully understand the effects of this law, we must recognize that people change their behavior in response to the incentives they face.
现有的预算激励方案中，真实导向型的激励计划的计算颇为复杂，而且该方法将预算中的“讨价还价”完全是视为一种不利因素而试图消除。
In the existing incentive scheme, the truth-inducing pay scheme is complex of calculation, regard bargaining which take place in budgeting process as adverse factor and try to get rid of it.
当激励信号是常见信号时，本文提出的方法与求有理分式的拉氏反变换的部分分式展开法在形式上完全相同。
Under the ordinary exciting signal, this method of calculation is just in the same form as that for inverse Laplace transformation of rational fraction by partial fraction expansion.
我们完全有理由相信，他们在这次征文比赛中取得的成功将成为重要的里程碑，也是他们初涉职场时重要的激励。
We can safely assume that their success in this essay contest will be an important milestone and mark of encouragement in the early stages of their careers.
本文对公司激励措施的认知度也作了比较详细的调查分析，发现员工对公司激励措施的认知度不高，并且公司激励措施具有短期性和不完全性。
The paper also makes a detailed investigation and analysis of the recognition degree of the company's stimulation measure and finds that the stimulating measures are short-termed and incomplete.
求祢激励我们的心神，使我们能完全地爱慕祢，我们唯一的上帝和创造者。
Inspire our hearts that we may wholly love Thee, our only God and Creator!
今年九月，这批战士们将踏上一段历史性的征途，她们希望能顺利走完全程并借此经历激励一代女性。
In September, these soldiers will begin their historic journey hoping they'll succeed and inspire a generation of women.
传统的激励理论与措施对现代企业的中层经理并不完全适用。
Traditional inspiring theory and measurement don't apply for middle-level managers in modern enterprise.
我们需要把自己的不完全视为激励我们对神加倍感恩的器皿！
We need to view our imperfections as an instrument that helps us "supersize" our thankfulness for God!
我们需要把自己的不完全视为激励我们对神加倍感恩的器皿！
We need to view our imperfections as an instrument that helps us "supersize" our thankfulness for God!
应用推荐