它是人类知道的第一种超流体——这种液体有一些很有趣的特性，包括完全没有粘滞性，一旦你让它动起来，便永无歇止，并且不会损失能量。
It's the first known superfluid, a fluid that has many interesting properties, including absolutely no viscosity, and it will never come to rest or lose energy once you start it in motion!
第二类模型为完全耦合模型，包括耦合温度场方程、流体耦合渗流方程和岩石耦合变形方程。
The second kind of model is complete coupling one and this model includes the coupling temperature field equation, fluid coupling seepage model equation, rock coupling deformation equation.
平坦的闸板底部与阀座之间能够实现全周长阀座密封，避免阀座出现可能淤积流体介质、妨碍阀门完全关闭的底部洞隙。
The flat bottom gate provides full perimeter seating against the seat, eliminating pocket in the bottom of the seat that can trap process media and prevent the valve from fully closing.
该流体控制设备是一种完全自动化的装置，用于测量和控制散装液体产品。
The Trak bulk fluid control is a fully automated unit designed to measure and control bulk fluid products.
锥度螺旋填料独特的结构，使其具有与常规填料完全不同的流体力学特性。
Conical degree spiral packing has unique structure, and has completely different hydromechanical characteristics with the conventional packing.
目前粘弹性流体的微观驱油机理研究还处于探索阶段，并未得到完全的证实。
So far the research on the mechanism of viscoelastic fluid's micro-displacement is still in exploration and in lack of full certification.
地层热流体是一个完全的地质概念，它主要是盆地内温度与压力的函数。
Thermal fluid in formation is a geologic concept and is the function of pressure and temperature in a basin.
断层完全封闭后，流体运移则不再发生。
它们保留了成矿流体运移的通道构造，围绕通道构造还显示良好的矿物分带现象，完全可以与现代海底黑烟囱对比。
The chimney shows the mineral zonation around a tight conduit associated with fluid, which is quite similar to those formed by modern black smoker at sea floor.
储层中三相包裹体以及沸腾包裹体的存在，说明在包裹体的形成过程中流体并非完全均一的流体。
The present of the three-phase inclusions and boiling inclusions indicate that the fluids was not homogeneous when the inclusions formed.
两种或多种流体在流体间没有任何界面的情况下完全溶解。
The complete solution of two or more fluids without any interfaces between the fluids.
成矿作用是构造变形-热量传递-流体流动-质量转移等四种性质完全不同过程的耦合。
Mineralization is commonly the result of full feedback coupling between the four processes of mechanical deformation, thermal transport, fluid flow, and mass transport.
经分析发现，这个沉积体系，完全受控于黄海暖流、冷涡及其相关的环流体系。
It is discovered, that sedimentary system have been controled by the Yellow Sea warm current and its derivative (cold eddy system).
根据物理化学原理，建立了完全封闭条件下构造抬升剥蚀后地层流体压力的定量计算公式。
Based on the principles of physical chemistry, a formula is established for quantitatively calculating formation fluid pressure after tectonic uplifting and erosion in a closed system.
讨论了用隐式完全守恒差分格式求解流体力学方程组，用变分原理求解热传导方程等特点。
Features of solving the hydrodynamic equations by the fully conservative implicit difference scheme and solving the thermal conductive equations by the variational method are discussed.
实际储层中的岩石是一种非完全弹性的材料，特别是当流体渗入后，岩体往往表现出较强的粘弹性。
Actual reservoir rocks are anelastic materials, especially when they are saturated with some kind of fluid, which will make the viscoelastic characteristics more significant.
数值结果表明，用本文方法所计算的结果与由涨落流体动力理论的预言在是性上是完全符合的。
We obtain numerical results and show a quite good qualitative agreement with the predictions of the fluctuating hydrodynamics.
超声在介质中的传输是一个复杂的过程，它既被散射又被吸收，而生物媒质是由水、脂肪和蛋白质组成的物质，与均匀流体具有完全不同的特点。
Ultrasonic scattering and absorption is a complicated processing. Biologic media is composed of water, fat and protein, which is different from even liquid matter.
发现颗粒流的速度和密度分布与牛顿流体完全不同，尽管颗粒流在现象上也表现出类似流体的性质。
It is shown that the dynamical behavior of the dilute granular flow is different from the Newtonian fluids because of the energy dissipation.
充分证明幂指式流变模型完全符合这种流体的本构方程。
It is completely proved that the rheological properties of the non-newtonian fluid conform to Power-Law model.
研究表明，窄缝内横截面中心线上的速度呈梯形分布，窄边附近流速较低，中间高；宽边完全加热时，流体不足以带出加热板发出的热量，使得角部出现热集中现象；
The results reveal that the velocity of the center of cross section is trapeziform, the velocity of about narrow side of the channel is lower, but the velocity of center is high;
研究表明，窄缝内横截面中心线上的速度呈梯形分布，窄边附近流速较低，中间高；宽边完全加热时，流体不足以带出加热板发出的热量，使得角部出现热集中现象；
The results reveal that the velocity of the center of cross section is trapeziform, the velocity of about narrow side of the channel is lower, but the velocity of center is high;
应用推荐