而最弯曲的这一代人的事情是,我们已经创造了一个没有上帝救恩的方式,因此没有法律,因此没有宽恕,并因此完全没有希望。
And the most crooked thing about this generation is that we have created ways of salvation without God and therefore without law and therefore without forgiveness-and therefore utterly without hope.
但是,即使人们认为法律透明是理所当然的,对于完全的公开是否会适得其反地导致更多的秘密,瑞典人一直争论不休。
But even as it takes its transparency laws for granted, Sweden has long debated whether absolute openness leads, paradoxically, to greater secrecy.
不过,卢森堡人也使用德语和法语,甚至连他们的法律也完全是用法语写成的。
Yet Luxembourgers also use German and French, and even their laws are all written in French.
某英国律师事务所的一位合伙人表示:很多人在崩溃或完全丧失应对能力后,就退出了法律行业。
One partner at a UK law firm says: a lot of people get invalided out of the legal profession following a breakdown, or total inability to cope.
某英国律师事务所的一位合伙人表示:很多人在崩溃或完全丧失应对能力后,就退出了法律行业。
One partner at a UK law firm says: a lot of people get invalided out of the legal profession following a breakdown, or total inability to cope.
应用推荐