法拉第完全没有用数学方法来证明他的定律。
但是这并不意味着这个赛季其他的努力就完全没有用处。
But it doesn't mean the rest of the season has been completely useless.
在这幅画的其他部分,蒙德里安显然是用徒手画的,完全没有用纸条引导。
In other parts of the painting, Mondrian clearly painted freehand, with no paper to guide him.
你们一定至少都认识好几个对世界完全没有用处的人——他们给世界带来更多的是麻烦,而不是价值。
You must all know half a dozen people at least who are no use in this world, who are more trouble than they are worth.
其结果是系统性的误导患者和内科医生——极力推荐的昂贵的养生法则完全没有用处,甚至可能是有害的。
The result is a system that leads patients and physicians astray-spurring often costly regimens that won't help and may even harm you.
完全不需要,也完全没有用,因为垫资的钱还是要以借款的名义抽出来,所以就是你还钱,又借钱,债权债务关系没有任何改变。
No, no, because loaning money to come out or to borrow the name of, so is your money, and money, debt relationship without any change.
不幸的是,这个并没有用——它完全无效。
Unfortunately, this does not work - it is completely ineffective.
当然,我们可以完全不使用显式的范围,只要能确保没有用不适当的类型来实例化类型参数。
Of course, we could simply leave off the explicit bound and just make sure that we never instantiate the type parameter with an inappropriate type.
它没有用于标识内容是否完全的内置方法。
It doesn't have a built-in way to signal whether the contents are complete.
线宽太小会导致线条完全不可见,太大则会导致显示没有用的输出,因为线条覆盖了所有的几何图形。
Choosing a line width that is too small results in the lines not being visible at all, and a line width too large renders the output useless because the lines cover all geometries.
我的脚对我来说,完全可能像我的手一样没有用处。
我的脚对我来说完全可能和我的手一样没有用处。
They could have been as useless out and very impolitely took the chalk out of my sister's hand.
它没有用太多的思考并意识到美国机构机构正利用这个技术的完全版本。
It does not take much thinking to realise that the US agencies have access to a perfected version of this technology.
任何没有用命名空间前缀完全限定的元素均属于默认命名空间。
Any element that is not fully qualified with a namespace prefix belongs to the default namespace.
她发现,那些如洪水般涌向单身女性的善意建议虽然完全出于好意,但不仅没有用,还令单身女性极度反感。
What she found was a deluge of well-meaning advice being issued to singles that, while offered with the best of intentions, not only wasn't working but was making singles' skin crawl.
这完全要靠自己,靠别人是没有用的。
Such a practice wholly depends on oneself, not on anybody else.
我从来没有用过它,我完全不记得它的存在。
I've never used it, and I'd completely forgotten that it was there.
布什没有用。美国完全不能跟中国在防备自然灾害上比!
Bush is hopeless and America can't compare with China in dealing with such natural disasters.
布什没有用。美国完全不能跟中国在防备自然灾害上比!
Bush is hopeless and America can't compare with China in dealing with such natural disasters.
应用推荐