现在，让我们假设我们都能够完全理解，不管我们是否能够正规的去定义它。
For now, let us agree that leadership is something that we all understand, whether we can define it formally or not.
彻底摆脱进食障碍听上去像天方夜谭，实际上在有正规治疗，外力协助和对应对机制的学习的条件下，完全康复也不是不可能。
Though it may feel like there is no way to completely heal from an eating disorder, recovery is possible through treatment, support and learning new coping mechanisms.
对于第一种情况，程序员完全负责保证结果文档是格式正规的。
In the first case, the programmer is fully responsible for ensuring that the resulting document is well formed.
答：获得死因信息可能比实现完全死亡登记更简单些，因为死在穷国的大部分人接触不到正规的卫生工作者。
A: Getting causes of death may be simpler than achieving full registration of deaths, because most people who die in poor countries will not have access to an orthodox health-care worker.
但是在阿拉木图举办的正规的斗狗冠军争夺赛则完全不同。
But an official dog fight championship held in Almaty is quite a different thing.
所以，他们缺乏，甚至完全没有社会保障。他们送子女进入公立学校上学要缴纳巨额费用，有些人只能放弃孩子的正规教育。
As such, they have little or no social security and are charged huge fees to send their children to public schools, forcing some to forgo education.
为了减少尖锐湿疣给患者带来的伤害，专家表示，患者一定要及时到正规医院，进行专业系统的治疗，才可以完全康复。
In order to reduce the harm to patients with condyloma, experts said, patients must be timely to the regular hospital, the treatment of professional systems, can be fully recovered.
需要了解的另一个特点是专利的有效期是从递交正规或完全申请之日起20年。
Another feature to understand is that the life of a patent is 20 years from Filing of the Regular or Completed Patent.
其实网络教育本身也存在一些不足，网络教育不可能完全替代正规的传统教育。
As a matter of fact, due to its own defects, network education can not completely take the place of traditional regular education.
我不是说宣传可以代替战斗，而是说游击战是在一种与正规战完全不同的感情环境中进行的战争。
I do not mean that propaganda replaced combat, but rather that the guerrilla war was carried on in an entirely different emotional environment than regular war.
拟正则半群上的两个完全正则同余相等当且仅当它们的核正规系相同。
Completely regular congruence on an eventually regular semigroup is uniquely determined by its kernel normal system.
省级项目管理者已经在参与信息收集整理，现有系统将确保工作的完全、正规和顺畅执行。
The provincial project managers already participate in the collection and management of information, and this current system will help to complete, formalize, and streamline that process.
由此推出了P -正则半群上的每个P -同余完全是由其包含幂等元的部分核正规系所决定的。
So We have prove that each P-congruence on P-regular semigroups is uniquely determined by its partial kernel normal systems containing idempotent elements.
拟正则半群上的两个完全正则同余相等当且仅当它们的核正规系相同。
A Completely regular congruence on an eventually regular semigroup is uniquely determined by its kernel normal system.
虽然从来没有接受过正规的学院教育，但是她的艺术表现力是自由的、原生态的，完全根据她的心情和感受去作画。
Having not received an academic instruction, she keeps a free mind and spontaneity in her artistic expression, actively painting following her mood and feelings.
但是对于牙龈出血严重的求美者来说，及时的接受正规口腔医院治疗才能完全改善牙龈出血问题。
But for serious bleeding gums for the United States who, in time of formal hospital treatment to completely improve the oral gingival bleeding problems.
的几何性质；第三章，讨论域d _ M上的正规化双全纯完全准凸映射的分解。
Chapter 3 is concerned with the decomposition theorem of normalized biholomorphic complete quasi-convex mappings on D_M.
的几何性质；第三章，讨论域d _ M上的正规化双全纯完全准凸映射的分解。
Chapter 3 is concerned with the decomposition theorem of normalized biholomorphic complete quasi-convex mappings on D_M.
应用推荐