你的服务器现在完全更新了。
一个完全更新的欧洲风格！
因为她的认同使得全以色列人的认同观念完全更新改变。
Ruth's acceptance allowed the whole Israelites' view on acceptance be completely changed.
因此两实际的方法关于蛋白质洗净的书被完全更新并且必要的话重写。
The two Practical Approach books on protein purification have therefore been thoroughly updated and rewritten where necessary.
当所有行处理完成之后，将完全更新缓存，并且所有相关的赋值操作符都对齐到一个合适的列。
Once all the lines have been processed, the buffer will have been completely updated and all the relevant assignment operators aligned to a suitable column.
完全更新，以考虑到路线和时间表的变化，这是唯一的书可专门为美国设计的火车旅行。
Fully updated to take into account route and timetable changes, this is the only book available specifically designed for US train travel.
梅特洛·珀勒酒店是一个历史性的地标，是一个保存得很完好，但却完全更新的布鲁塞尔酒店。
Designated as a historical landmark, hotel Metropole is a beautifully preserved yet completely updated Brussels hotel.
完全更新后的新版本，并附带DVD视频教程，教程图片和免版税照片，试试你的新技能来完成。
This fully updated new edition comes complete with an accompanying DVD with video tutorials, tutorial images and royalty-free photos on which to try out your new skills.
它完全不像杀死个体生命形式的样子——这些个体生命可以通过正常的繁殖过程来更新。
It's not at all like the killing of individuals' life forms that can be renewed through normal processes of reproduction.
编程语言的更新速度很快，因此等到他们进入劳动力市场时，他们所学的“Rubyon Rails”编程语言甚至可能完全用不上。
Programming languages have a quick turnover, so the "Ruby on Rails" language they learned may not even be relevant by the time they enter the job market.
用户会切换至一个资源，检查资源，然后决定是否更新资源还是创建一个完全新的资源。
The user navigates to find a resource, views the resource, and then decides to either update the resource or create an entirely new resource.
对于如何通过ADO.NET方法在内存缓存数据集合与基本数据源之间提交数据更改，这些应用程序拥有完全的更新控制权。
Applications have complete update control over over how data changes are submitted between the in-memory cache data set and the underlying data source through ADO.NET methods.
目标站点上的数据库现在已经完全可访问并且包含所有在主站点上发生的更新。
The database at the target site is now fully accessible and contains all committed updates that occurred on the primary site.
因此，可以完全在后台发出HTTP请求、接收响应并更新页面的某些部分，这样就不会中断用户的操作。
It allows you to make HTTP requests, receive responses, and update parts of the page completely in the background, resulting in no visual interruptions for the user.
利用 11.70碎片整理程序，可在读取与更新分区时，对区段进行合并，并提供完全故障恢复能力。
With the 11.70 defragmenter, extents are merged while the partition is being read and updated, and full crash recovery is provided.
当然，您完全可以根据自己的兴趣和想象更改这些更新的文本！
Of course, feel free to use your imagination and change the text of these updates!
你喜欢更新的、与食物金字塔形状完全不同的东东吗？
Do you like the updated, radically different shape of the food pyramid?
老的变通方案可能被更新(或完全除去)以使用标准功能。
Old workarounds can be updated (or removed completely) to take advantage of standard features.
在大多数情况下，不希望完全缓存那些经常更新的数据。
Most of the time, you wouldn't want to completely cache data that is being updated constantly.
当然，完全控制也意味着要承担运行更新服务器的成本和责任。
Of course, complete control means that you also own the cost and responsibility of operating the server.
你喜欢更新的、与食物金字塔形状完全不同的东东吗？如果是，你并不是唯一。
Do you like the updated, radically different shape of the food pyramid? If you do, you aren't alone.
标准也是不断演进的，因此最佳实践要么重新确立，要么完全被更新的方法和解决方案所取代。
Standards evolve, and best practices reinvent themselves or are sometimes completely supplanted by newer methodologies and solutions.
来自异源数据的更新将会被延迟，因此取得完全的一致性视图可能仍然存在困难。
There will be delays in the updates from various sources, so achieving a fully consistent view may still be difficult.
来自异源数据的更新将会被延迟，因此取得完全的一致性视图可能仍然存在困难。
There will be delays in the updates from various sources, so achieving a fully consistent view may still be difficult.
应用推荐