然而，这座山并非完全无害。
把食物放进微波炉里几分钟似乎完全无害，但一项新的研究发现，在欧洲，这种快速烹饪的机器的碳排放量几乎和700万辆汽车的一样多。
Popping food into the microwave for a couple of minutes may seem utterly harmless, but Europe's stock of these quick-cooking ovens emit as much carbon as nearly 7 million cars, a new study has found.
事实上，有些植物会伤害你，但大多数是完全无害的。
The truth is that some plants can hurt you, but most are completely harmless.
完全无害的药物没有几种。
但激光闪耀器并不完全无害。
小剂量服用这种药是完全无害的。
没有什么香烟是完全无害的。
这个药物对人完全无害的。
水是完全无害的。
从表面上看，打电玩似乎是一种完全无害的娱乐活动。
如果其他的能源生产方式完全无害，那么核电的影响确实很严重。
If other forms of energy production caused no damage, these impacts would weigh more heavily.
有时，它会对某种完全无害的食物或其它物质产生过度反应，导致过敏反应。
Sometimes it overreacts to what should be a perfectly innocuous food or other substance, causing an allergic reaction.
那些无法将他们的舞蹈矫正到完全无害者，将在以后的25年内消失。
Those that cannot rectify their dance into one that is totally harmless will perish in the coming 25-year cycle.
在规定的灭火浓度下对人体完全无害，可以在有人停留的场所安全地使用；
It does no harm to human body under the prescribed concentration that is applicable in places where people would access or stay.
为了成为完全无害，我们也必须获得全意识，这将在接下来35年周期内实现。
We too must attain full consciousness in order to become fully harmless, and this is coming in the next 35-year cycle for our species.
现在，在怀孕期间服用双相障碍药物已经不视为风险，但并不意味着服药完全无害。
Bipolar medications aren't considered as risky during pregnancy as they once were, but they aren't exactly harmless either.
许多火山的熔岩静静地在冒泡，有时喷入空中，释放出气体，一般是完全无害的。
In many volcanoes the lava bubbles quietly, tossing lava into the air at times, giving off gases, and, in general, being fairly harmless.
服用本品和其它含铁的产品一样，可能会导致大肠有点黑。这种变色是完全无害的。
As in the case of all medicines containing iron, the intake of Floradix Formula may cause the bowel motions to be particularly dark. This discolouration is completely harmless.
但是要使燃料或电动交通工具对环境完全无害，即使是日本制造商也还有很长的路要走。
But even Japanese automakers still have more work to do before fuel-cell or electric vehicles are completely environmentally friendly.
依靠现代空气过滤技术，可以把吸烟变得不那么引人注目，并且完全无害，这并不困难。
The smoking ban is technologically backward. It is not difficult, with decent modern air filtration technology, to make smoke virtually unnoticeable, and certainly harmless.
虚拟与现实的视觉，声音与振动的影响眩晕枪。用它来欺骗和人玩的恶作剧。使用完全无害。
Virtual stun gun with realistic visual, sound and vibration effects. Use it to trick and play pranks on people. Completely harmless to use.
支持者宣称，种植基因改造作物对环境伤害较小，而食用这种农作物制成的食品也完全无害。
Advocates assert that growing genetically altered crops can be kinder to the environment and that eating foods from those plants is perfectly safe.
但是Villeneuve同样也发现，除了一张笑脸之外什么也不含的这种完全无害的信息也被记录了。
But Villeneuve also found evidence that completely innocuous messages — one, for example, contained nothing more than a smiley face — were logged.
抗虫害作物能够极大的减少对化学杀虫剂的需求。更为重要的是，抗虫害作物对鸟类是完全无害的。
Pest resistant crops greatly reduce the need for chemical pesticides, and best of all, pest resistant crops don't harm birds at all.
自然生成的纳米粒子——这类纳米粒子是完全无害的——存在于许多食品和调味品中，甚至包括了巧克力、啤酒和奶制品。
Naturally occurring nanoparticles — completely harmless — exist in many foods and spices, even chocolate, beer and dairy products.
你有没有使用搜索引擎上搜索过什么信息，一些完全无害的信息，比如关于伊丽莎白•泰勒的，结果这却让你踏上了糟糕透顶的搜索之旅，3个小时后，你的眼睛已酸胀不已。
Ever go look up something on a search engine, something totally innocuous like Elizabeth Taylor, and it kicks off an awful journey that leaves you bleary-eyed three hours later?
你有没有使用搜索引擎上搜索过什么信息，一些完全无害的信息，比如关于伊丽莎白•泰勒的，结果这却让你踏上了糟糕透顶的搜索之旅，3个小时后，你的眼睛已酸胀不已。
Ever go look up something on a search engine, something totally innocuous like Elizabeth Taylor, and it kicks off an awful journey that leaves you bleary-eyed three hours later?
应用推荐