在生了第四个孩子后,我完全习惯了做家务——总是在扫除,做纸杯蛋糕,喂奶——连我自己都为自己感到惊讶。
After the birth of my fourth child, I became so totally domesticated - cleaning and cooking cupcakes and breast-feeding all the time - that I even surprised myself.
发现这个巨大的都市完全人去楼空,并没有感到惊讶。
He was not surprised to find the huge metropolis totally deserted.
完全不要感到惊讶。
也许他们有一些秘密的航空母舰在一些秘密基地里,我不会感到惊讶,如果我运作一个国家,我会试图完全隐藏我的军事实力。
Maybe they have some secret aircraft carriers in some secret bases, I wont be surprised, if Im running a country I would totally trying to hide my military strength.
接下来会发生什么事,第一,你感到惊讶,然后将完全意想不到的喜悦。
What happens next will, first, surprise you and then bring completely unanticipated delight.
当我们进入餐馆,我们是感到惊讶的完全地找它全部。
When we entered the restaurant, we were surprised to find it completely full.
令人惊讶的是,戴维那时并没有感到焦虑——他所感受到的是完全相反经验:那是他这一生最快乐的时光!
Surprisingly, Brother David wasn't anxious - his experience was completely the opposite: it was one of the happiest times in his life!
我们对日益增长的“退出”感到惊讶,许多年轻人甚至在开始从事工作之前已经认为自己完全失败。
Can we wonder at the increasing number of "drop-outs" : young people are written off as complete failures before they have even started a job?
我们对日益增长的“退出”感到惊讶,许多年轻人甚至在开始从事工作之前已经认为自己完全失败。
Can we wonder at the increasing number of "drop-outs" : young people are written off as complete failures before they have even started a job?
应用推荐