盟军花了一个月就完全征服西西里。
这本书引人入胜，完全征服了读者。
但是他却被心理的恐惧完全征服了。
我要扼住命运的咽喉，它不能把我完全征服。
I will take Fate by the throat; it shall not wholly overcome me.
他完全征服了她。
他的高超球技、他的个人魅力、他的高而不傲无疑会把你完全征服。
His superb skills, his personal charisma, Not proud of his high would you have absolutely no doubt that the conquest.
公元9年，罗马人认为他们已经完全征服了那片他们称之为日耳曼尼亚的土地。
In 9ad the Romans believed the land they called Germania was all but conquered.
这位当年14岁的罗马尼亚体操运动员在高低杠比赛中完全征服了裁判，给她打出了满分10分。
The 14-year-oid Romanian impressed the judges in Montreal to the point where they couldn't help but give her a perfect 10 on the un-even bars.
但近几年，人们驯服了土地，亲手改造它，将他们一英亩一英亩地按计划整顿，直到他们已经完全征服了它。
But in the years since, these people tamed the land, leveling it by hand, expanding their plots acre by acre, until they had conquered it all.
可以燃烧的match并非古英语，而完完全全是另一个词，于1066年（译注：1066年是诺曼征服英格兰的年份）同法国人一并到达英国。
The match that bursts into flame isn’t Old English but another word entirely that came over with the French in 1066.
我们没有完全失败，那无法被征服的意志，复仇的信念，永恒的仇恨，以及我们的勇气，不曾消逝：，还有什么能将我们击溃？
All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?
如果你完全被思维定势所征服，你现在可以感觉好点儿了，因为你知道了改变这些定式是在你能力之内的。
If you're overpowered by habitual thinking, you can feel better right now by knowing that changing those habits is within your power.
比起天秤，狮子对完全身体上的迷恋更有兴趣，但狮子的格调和生命力能征服天秤。
Leo is more interested in the strictly physical side of love than Libra, but Leo's style and brio can win Libra over.
Palmer先生提到他通过“完全的精力和绝望”征服了蒙古一大片地方。
Mr Palmer notes that he conquered a chunk of Mongolia through “sheer energy and desperation”.
比如魔兽世界和命令与征服3，不过目前它们还没有完全电竞职业化。
For example, World of Warcraft and Command & Conquer 3, but at the moment, they have not yet been completely competing professional.
此声明完全暴露了他征服世界的野心。
他的感情像狂风暴雨向她袭来，她完全被征服了。一时间所有的疑虑都烟消云散。
He turned on her such a storm of feeling that she was overwhelmed. For the moment all doubts were cleared away.
但布雷维克所宣扬的通过繁衍来实现征服的入侵者在现实中情况却完全相反。
But Mr Breivik's declamation of invaders who are conquering by reproduction is at odds with reality.
他是征服欲的国家，我们就得完全的征服他。
He is to conquer desire of nation, we have to complete of conquer he.
人觉悟到通过完全自我控制的三摩地来征服痛苦。
One has realized the vanquishing of pain through attainment of the samadhi of total control (nirodha-samadhi).
一个人具有完全的信仰，全神贯注，征服了感官，就会获得超然的智慧。已经获得了超然智慧的人，就会迅速实现根本的净寂。
One with full faith, attentively focused, who has conquered the senses achieves transcendental knowledge and having achieved transcendental knowledge quickly attains supreme peace.
你征服亚洲是完全靠你个人吗？亚历山大？
如果在各种情况中，它被邪恶征服，它也不会完全堕落。
If through circumstances, it is overcome by evil, it never becomes entirely evil.
如果在各种情况中，它被邪恶征服，它也不会完全堕落。
If through circumstances, it is overcome by evil, it never becomes entirely evil.
应用推荐