对于每个整数，都是完全平方数。
有时看着两个孩子我就会想到你，在数学世界里，他们就像两个完全平方数。
I thought of you sometimes as I raised my boys, perfect squares in their rational world.
我可以检验它，因此如果这是其它计算的一部分我想知道，它能否找到一个完全平方根呢？
I can check it, so if this was part of some other computation, I want to know, did it find a perfect square or not?
为了避免这样的误差，可以采用文中推荐的基于复振型的完全平方组合(CCQC)方法。
In order to avoid such errors, adopting complex complete quadratic combination (CCQC) method based on complex modes is a good solution.
认定对角线，这样你就可以“广场”的，以确保一个领域是完全平方米(如混凝土浇筑垫)。
Finds the diagonal, so you can "square up" to make sure an area is perfectly square (eg, for pouring concrete pads).
,这是我们写的计算平方根的代码，计算完全全平方根的。
It's the piece of code we wrote for computing square roots, square roots of actually perfect squares.
也许你会说，这是，完全没有意义的,它等于1/2m地,轨道速度的平方。
Well, that's completely trivial, you would say, because it is one-half * of the mass of the Earth times the orbital speed squared.
相关的出土和研究工作也开展了许多年，但是要完全揭开这个占地22平方英里的墓群的秘密还要花上几十年。
So far, as many years have been devoted to excavating and analyzing itscontents. Uncovering the rest of this sprawling, 22-square-mile(57-square-kilometer) complex will take decades more.
这座6平方公里的城市，计划容纳5万人，整个城市的运转完全依赖太阳能发电。
Thus, the six square kilometer city, which should house 50, 000 people at some point, will rely on solar power to make their little world go 'round.
能源消耗：完全工作状态下每平方英寸0.12 - 0.3 7瓦特，(27英寸的液晶电视约为10 6瓦特)，待机功率为0.32 - 76.1 1瓦特。
Energy Use:.12 to.37 watts per square-inch in full operation (about 106 watts for a 27-inch LCD);.32 to 76.11 watts on standby.
所以他们频繁地使用这种包含-1的平方根的标记方法，仅仅是为了引入完全的对称。
So they frequently used this notation containing the root of minus 1, just to bring in the complete symmetry.
这样的政策十分危险，不堪一击，还不如清楚的表明，两岸统一是长远目标，完全应该以和平方式来实现。
This is dangerously fragile: better to make clear that "reunification" is a long-term goal, to be achieved, if at all, through peaceful means.
它曾经是世界最大的湖泊之一，在过去几十年里，它已经由一万六千平方英里缩小至不到一千平方英里，最终可能完全消失。
Once one of the world’s largestlakes, it has shrunk in the last few decades from about 16, 000 squaremiles to less than 1, 000, and may ultimately disappear entirely.
我对80万平方英尺的停车场进行了计算，并告诉他将会产生多少电能，即使那里完全停满了车。
I crunched the Numbers for an 800, 000-square-foot lot and told him how much power it could generate even if it was completely full of cars.
Cymat现在已26000平方米(一英尺厚)的速度递增，随着生产规模扩大，有望在2010年完成完全商业化的转变。
Cymat is now ramping up its 26, 000-sq.-ft. facility to finally transition the technology to full commercialization by 2010.
拥有超过700平方英里的野生动植物和令人惊叹的自然环境，客人会感到完全的运输。
With over 700 sq miles of wildlife and stunning natural Settings, guests will feel completely transported.
城墙把面积约2.25平方公里的平遥分为两个完全不同的世界。
The city walls divide Pingyao, a city with an area of around 2.25 square kilometers, into two completely different worlds.
每间住宅的建筑面积达90平方米，完全满足当地的残疾人设计规范，住宅包含彼此之间相互联系的起居室、厨房和餐厅，另外还有两间卧室。
A total floor area of 90 square metres in each home exceeds local guidelines for wheelchair users, and incorporates a connected living room, kitchen and dining area, in addition to the two bedrooms.
中国新崛起完全是通过和平方式来实现。
基于参数化的完全穿衣服的夸克传播子，利用量子色动力学（QCD）研究了核子的磁矩和电荷半径平方的平均值与夸克动量的依赖关系。
Based on the parameterized fully dressed quark propagator, we study the momentum dependence of the nucleon static properties and mean squared radius of nucleon in QCD.
于是，这50平方米便完全成了他们的两人世界。
Then, this 50 square metre became their two people world completely.
170平方米的扩建建筑几乎被完全掩盖，一个突出侧门是从街上所见的唯一标识。
The 170 square metre extension is almost entirely obscured; a single projecting side entrance the only indication of the project from the street.
服装后，已完全干涸的平方器除去董事会，并奠定了在它上面的图案，标志着其与笔的形状。
After the garment has completely dried the squarer removes it from the board and lays the pattern on top of it, marking its shape with a pen.
建筑延伸了一部分，创造出“L”形，总面积达230平方米，新的一侧完全由形状尺寸大小不一的石块砌成。
An extension was then added to create an L-shaped plan with a total area of 230 square metres. The new wing features dry stone walls, built using blocks of different shapes and sizes.
面积不足50平方米的咖啡馆与饭店业主有权自行决定，自己的经营是可吸烟场所还是完全不吸烟场所。
Owners of coffee shops and restaurants with less than 50 square meters have the right to decide themselves if the establishment will be a smoking or entirely non-smoking space.
好，我试试求2的平方根，我当然不希望得到一个完全准确的答案了，但是我得到了一个近似值，试试将这个数平方一下，你会发现结果和2相当接近。
All right. I tried it on 2, I surely didn't expect a precise and exact answer to that but I got something, and if you square this, you'll find the answer kept pretty darn close to 2.
好，我试试求2的平方根，我当然不希望得到一个完全准确的答案了，但是我得到了一个近似值，试试将这个数平方一下，你会发现结果和2相当接近。
All right. I tried it on 2, I surely didn't expect a precise and exact answer to that but I got something, and if you square this, you'll find the answer kept pretty darn close to 2.
应用推荐