这些搜人引擎使得你希望改变你的名字,让你完全失望,还是帮助你和朋友多联系?
Does the current crop of people search engines make you want to change your name, fail you entirely, or help you get in touch?
我们也曾预期能够获得比目前所得到的成绩好得多的结果,不过总的来说,我们并不完全失望。
"We had expected that we would have performed much, much better than we have done but on the whole we are not totally disappointed," said Nezianya.
“我曾认为自己购买的是一款高品质的产品,但现在我完全失望了,”这周二,一位用户这样写道,“这是我第一台iPhone,也会是最后一台。”
"I purchased what I thought was a top-of-the-line product only to be terribly disappointed," one user wrote Tuesday. "This is my first iPhone and may well be my last."
俾斯麦号现在只能慢速前进,而全体船员也早已筋疲力尽,悲观失望,完全失去信心。
The Bismarck could now move only at a crawl and her crew were exhausted, hopeless, and utterly demoralized.
这种方法从来没让我失望,我的人生因此变得完全不同。
This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
但是,如果完全以此为依据做出决定,最终可能会失望。
Ultimately, though, you'd be disappointed if that was all that informed your decisions.
我猜大的趋势是搜索完全变革了我们的生活,我们会认为任何东西在任何时候都是可以搜索的,我认为如果不是这样我们会更加失望。
I guess the big trend I'd say is that search has revolutionized our lives, made us expect that anything should be searchable from anywhere and that I think we'll get more disappointed if it's not.
这一季的DrWho看上去会和任何另外一季完全相似,对此我感觉非常失望。
This season of Dr Who will look just like any other season – and I feel very disappointed about that.
她的沉默表明并没有完全对他失望,而是一种蔑视中混和着卑微的爱。
The feelings that she silently conveyed were not lost on him: it was contempt infused with condescending love.
奥巴完全理解我为什么感到失望,但他和我之间不存在任何问题。
Oba totally understood why I was disappointed but there are no problems between him and me.
李宇春的歌迷表现出了愤怒和失望,声称这样的评选完全是闹剧。
As Li's fans expressed anger and disappointment, academics claimed such a selection was totally a farce.
印度最有影响力的环境学家之一苏尼塔·纳瑞(SunitaNarain)说:“不像气候的变化,水是一个我还没有完全对其失望的问题。”
"Water is an issue, unlike climate change, about which I'm not at all despondent," says Sunita Narain, one of India's most influential environmentalists.
穆里尼奥对我参赛的举动感到生气?这是一定的,他完全的对我失望了,但愿他能明白我当时的处境。
Was Jose Mourinho angry with me for playing? Definitely. He was totally disappointed. Hopefully he'll understand what I've been through.
我想让你完全相信上帝不会让我们失望。
I want you to have that complete confidence that God won't let us down.
2007年到2009年的失望将结束,你看到的是完全崭新的画面!
The disappointments of late 2007 through 2009 are gone - you are looking at a completely new and improved picture!
“失望”则完全匹配,并促进了这种体验的进一步流动,就如常常发生的那样。
"Disappointed" matches it exactly, and encourages a further flow of the experiencing, as often happens.
这次销售很令人失望,但完全是由于你方所提供货物延误造成的。
There sales are most disappointing, but this is due entirely to late arrival of goods supplied by you.
如果我们不完全发挥他的作用的话,我会非常失望。
I'd be very disappointed in us if we didn't leverage him fully.
学生们自然感到惊奇并失望地发现本来应该变得越来越容易的学习过程却完全不是那么回事。
Students are naturally surprised and disappointed to discover that a process which ought to become simpler does not appear to do so.
不完全是这样。我觉得它让人失望。
我完全同意你所说的,这本书和这部电影绝对不可以拿来比较,要不然你一定会很失望。
I totally agree with you that the book and the movie should be in no way compared to one another, at risk of serious disappointment. That movie.
“我感到失望的持续病毒应答不完全,”特瑞尔车队告诉我们。
I was disappointed the sustained viral response was not complete, "Tyrrell told us."
“我感到失望的持续病毒应答不完全,”特瑞尔车队告诉我们。
I was disappointed the sustained viral response was not complete, "Tyrrell told us."
应用推荐