他脾气暴躁,有时会完全失控。
He had a terrible temper, and sometimes he would completely lose control.
情况变得完全失控。
这完全失控了,世界各地的人们发送了成千上万封电子邮件,分享着他们的旅行故事。
It was absolutely out of control, thousands of e-mails, people around the world sharing their stories of travel.
我疯狂的手艺完全失控了!
现在,一些地方已经完全失控了。
我完全失控了,开始对大家开骂。
I just completely lost it and started Shouting at everybody.
有没有人完全失控或笑场超过几秒吗?
Has anyone completely lost it and halted shooting for more than a few seconds?
他完全失控了。
自从他离开以后,工厂的情况完全失控了。
Since he left, things at the factory have got completely out of hand.
局势看来完全失控了。
选举看来完全失控了。
这是完全失控的情况下的频谱大部分人都去看。
And it is completely out of the spectrum where most people are watching.
“我完全失控了,我想停止但是做不到,”Rpgers说。
"I was totally out of control. I tried to stop and I couldn't," Rogers says.
但是“在最近几十年'这种规模已经完全失控。”'
But "in recent decades' the scale of it has just gotten way out of hand." '.
一切都变了样,在我转身之际,完全失控,我不得不走。
Everythings changing when I turn around all out of my control I'm a mobile.
实际上,电脑不仅不可靠,还不安全,他们常完全失控。
In fact, computers are not only unreliable, they also tend to be insecure, and they often become completely unmanageable.
如果您的水电费是完全失控的,是有根本性的错误你的家。
If your utility bills are completely out of control, there is something fundamentally wrong with your home.
环境研究机构负责人戴夫·克瑞说,非法操作完全失控了。
Environmental Investigation Agency director Dave Currey says the illegal operations are completely out of control.
它完全失控了,真的降落得很快,它笔直坠落并撞到地面上。
It was totally out of control, it was going really fast, it just came straight down and hit the ground.
一切都变了样,在我转身之际,完全失控,我要做个流浪者。
Everythings changing when I turn around all out of my control I'm a mobile.
男人往往有体臭的名声,也许这是由于出汗多,对除臭剂过敏或其他一些完全失控的因素造成的。
Men tend to carry this reputation of being foul-smelling. Perhaps this is due to excessive sweat, an allergic reaction to deodorant, or some other factor completely out of their control.
这样的规模完全是种浪费,批评指出,这恰恰证实了权力下放已经到了完全失控的地步。
Waste on this scale, critics complain, is symptomatic of a decentralization program that is out of control.
此后帕克跳投不中,托马斯同样抢下前场篮板,以姚明为主的火箭内线对后场篮板几乎完全失控。
Parker jumper does not thereafter, the same Thomas grabbed offensive rebounds to Yao Ming of the Rockets dominated inside for rebounds after the market almost completely out of control.
她是完全失控的呼吸,当她得到了下一个问题的回答是错误的,她说:好吧,让我们去了一更多时间。
She was completely out of breath, and when she got the answer to the next question wrong, she said, Ok, let's go got it one more time.
“很显然,我认为我的生活变得完全失控,因为我染上酗酒和吸毒,”罗汉在一份声明中说,由发布公关,她在去年8月。
It is clear to me that my life has become completely unmanageable because I am addicted to alcohol and drugs, "Lohan said in a statement released by her publicist last August."
投资者因此不再相信这些银行有能力抵抗主权债券市场银根进一步紧缩的压力,所以现在就沽出银行股,而不是等到以后完全失控。
This leads investors to lose confidence in the Banks' ability to withstand any more stress in sovereign markets and so they ditch banking stocks now rather than wait for outright capitulation later.
投资者因此不再相信这些银行有能力抵抗主权债券市场银根进一步紧缩的压力,所以现在就沽出银行股,而不是等到以后完全失控。
This leads investors to lose confidence in the Banks' ability to withstand any more stress in sovereign markets and so they ditch banking stocks now rather than wait for outright capitulation later.
应用推荐