他是个正直的商人，完全可靠，决不会被收买。
He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.
商人们就像小男孩儿一样——要是你没有拿他们的夹克他们就会完全迷失，但给他们玩具就安静了。
Businessmen are just like small boys - completely lost if you don't take their jackets, but happy to settle down with their toys.
不过现如今的许多计算机科学研究更加关注时间效率，特别是NP完全问题中的理论时间边界(比如旅行商人问题，这是完全NP中一个重要的问题，译者注)。
Most of the research in Computer Science these days is devoted to time efficiency, particularly the theoretical time barrier of NP-Complete problems (like the Traveling Salesman problem).
假使您被保护，比如，您的商人搭档破产了，或者完全关闭他的部门网页，或者减少他的佣金，或者在付款中失败。
You are protected in case, for example, your merchant partner goes bankrupt, or shuts down its Web division, or reduces commissions, or fails on its payments.
不没去外国疑问完全信任商人。
The businessman is not happen before to be entirely trusted.
广场的另一边，整个的泰雷西亚式商业大厅的柱廊已经完全碎裂坍塌了，成吨的废墟下面掩埋着好几十个卡巴拉商人和访客。
On the far side of the plaza, the entire colonnade of a Tiresian-style commercial hall had crumbled , burying dozens of Karbarran traders and visitors under tons of debris.
商人爸爸是美国的苹果馅饼和完全不知道，他已嫁到龙。
Businessman Dad is as American as apple pie and completely unaware that he has married into a family of dragons.
不可以完全信任商人。
不可以完全信任商人。
你完全依赖于这个人了就像一个纽约的商人对我说的，“她喜欢的任何东西我都喜欢”简单，爱情就是那么简单。
As one businessman in New York said to me, "Anything she liked, I liked." simple. Romantic love is very simple.
工人的女儿和农民或商人的女儿，社会地位完全相同。
A daughter of a laborer was in much the same social position as a daughter of a farmer or a merchant.
在桑顿、约翰内斯堡的新兴商业区，商人们的生活和在洛杉机的生活没什么两样，完全无视三十公里外的索韦托。
Businesspeople in Sandton, Johannesburg's rising business district, can live in much the same way as they would in Los Angeles, blind to life in Soweto just 18 miles (30km) away.
在桑顿、约翰内斯堡的新兴商业区，商人们的生活和在洛杉机的生活没什么两样，完全无视三十公里外的索韦托。
Businesspeople in Sandton, Johannesburg's rising business district, can live in much the same way as they would in Los Angeles, blind to life in Soweto just 18 miles (30km) away.
应用推荐