假设其影响是一码事,在气候反馈循环的蛛丝马迹中对其研究,并评估其重要性则完全是另外一码事。
Postulating the effect is one thing; teasing it out from the cobweb of climatic feedback loops and estimating its magnitude is something else altogether.
在多种格式中找回资产信息,包括文件和反馈的视角以及完全资产的视角。
Retrieving asset information in multiple formats, including views of the documentation and feedback, and of the complete asset.
就像我在NOLS课程中面对的批评似的,对我文章的反馈完全蒙蔽了我的双眼。
Like the criticism I received on the NOLS course, the feedback to my article completely blindsided me.
结果造成了一个局部暖化加速的恶性循环,尽管这种反馈机制未能完全解释当下正在发生的事情。
The result is a feedback loop that accelerates local warming. Such feedback, though, does not completely explain what is happening.
而当我放开心胸完全参与到对话中时,我从这些妇女身上得到了非常好的反馈,她们愿意为你的自信报以微笑。
However, when I was fully engaged in the conversation I got a positive response from the women I approached. They can easily smell your level of self confidence!
抱歉啦,诺基亚,苹果等,你们的触控反馈完全比不上物理操作和字母键。
Sorry, Nokia, Apple and so on, haptic feedback doesn't hold a candle to physical control and character entry keys.
这并不是说Google应该忽略“普通”用户的反馈或者Google应该完全听从这些人的建议。
This doesn't mean Google should ignore "regular" user feedback, or even that Google should do what the triumvirate says they should do.
只要设置好需要翻译成的语言,Goggles就可以把完全翻译好的文字反馈给用户。
Once the language requirements are set, Goggles will return the phrase fully translated for the user.
无论是简单的单个远程载波监视器,灯塔接收器或是任何的生产线综合产品,客户都可以在全球任意地点进行完全的控制,并且在他们的系统上获得反馈。
Whether it is a single remote carrier monitor, beacon receiver or any combination of our product line, they will have complete control and feedback of their system from anywhere in the world.
“这是一个反复的过程,”研究报告的合著者、面部识别专家MarianBartlett说道,“一开始是完全随机的,接着收到反馈信号。”
"It's an iterative process," said facial recognition expert Marian Bartlett, a co-author of the study. "it starts out completely random and then gets feedback."
即时反馈信息;奖励(完全是虚拟的,因此制作是免费的)迅速多样。
the tasks are clearer and more manageable, feedback is instantaneous and rewards (which are entirely virtual, and thus free to manufacture) are quick and plentiful.
在你听到上司的评价并且领会他/她的意思之后,你可以这样说,“非常感谢你的反馈,我完全了解你所提出的问题。”
After you have heard your manager's comments and you understannd what has been said, you can say 'I appreciate your feedback and I understand the issues you have addressed.'
负反馈的最重要作用在于使放大器总增益不至于因基本放大器增益的改变而变化,其总增益的大小完全取决于反馈网络的元件参数。
The most important effect of this is to make the overall amplifier gain almost immune to changes in the amplifier unit gain, and dependent almost entirely on the feedback network components.
如果你的情况较为复杂且尚未完全确诊,或者你正在遭受痛苦难熬的副作用,那就把存在可能性的选择纪录下来并向医生反馈这些想法。
If your condition is complicated and not yet absolutely confirmed, or if you are suffering distressing side-effects, then make a note of possible alternatives and take these thoughts to your doctor.
在提供反馈意见的文件,请使用完全句式。
Please use full sentences when providing feedback documentation.
这是一个完全对称,电流反馈放大器之后,钻石缓冲开环运行。
It is a full symmetrically, current feedback amplifier followed by a diamond buffer that runs open loop.
相干光反馈同步系统又分为:完全同步系统和强注入同步系统。
Coherent optical feedback synchronization system can be divided into two categories: complete synchronization and injection-locking synchronization.
因为非驱动关节不能直接控制,系统属于非完全可控系统,一般的光滑反馈控制方法对这样的系统是无效的。
The unactuated joints can't be controlled directly, so it is an incomplete controllable system. Smooth feedback control is invalid for such system.
进一步应用基于微分几何的反馈线性化方法,将原非线性系统等价为完全可控型线性化模型。
By means of the feedback linearization procedure of differential geometry, an equivalent, fully controllable and linear model was derived via a homomorphic transformation for the AMT clutch system.
针对一类单输入单输出不确定非线性重复跟踪系统,提出一种基于完全未知控制增益的自适应迭代反馈控制。
An adaptive iterative feedback control approach was proposed for a class of single-input, single-output uncertain nonlinear systems with completely unknown control gain.
本文通过设计合适的参数自适应和反馈控制,得到参数完全不同的统一混沌系统的同步。
In this paper, synchronization for unified chaotic systems with different parameters has been achieved by designing an appropriate parametric adaptive control and feedback control.
然后,在系统状态不完全可测的情况下,通过设计高增益观测器对系统的状态进行估计,实现输出反馈控制器设计。
Then we design the output feedback controller by introducing the estimator of the states for the case where system states are unknown.
针对一类单输入单输出不确定非线性重复跟踪系统,提出一种基于完全未知高频反馈增益的自适应迭代学习控制。
An adaptive iterative learning control approach is proposed for a class of single input, single output uncertain nonlinear systems with completely unknown high frequency learning gain.
给定一个系统,在完全分散的状态反馈下,系统可能不能被镇定,这就要求改变系统的反馈结构。
For a given control system, it is possible that the system may not be stabilized by pure decentralized state feedback, and its feedback structure has to be changed.
最小反馈节点集问题是一个NP完全问题,很难准确求解。
As the minimum feedback vertex set problem is NP-complete, it is hard to be solved exactly.
同时,如果无线资源分配基于完全信道信息反馈,将会增加系统的信息反馈量,造成较大的信息冗余。
At the same time, if radio resource allocation is fully based on channel state information, these increase the needed number of feedback bits and lead to feedback overhead.
通过采用状态反馈精确线性化方法,将三相电压型整流器非线性化模型转化为完全可控的线性系统布鲁洛夫斯基标准型。
Non-linearization model of three-phase voltage source rectifier is translated into the controlled linearity system(Brunovsky model) by the precise state linearity in the thesis.
针对传统基于开环的汉字识别系统不完全符合人类识字过程的问题,构建了一种具有反馈结构的仿人智能识别系统。
Due to the difficulty of conforming to human recognition process with traditional open loop recognition system, a simulated intelligent recognition system with feedback structure was constructed.
针对传统基于开环的汉字识别系统不完全符合人类识字过程的问题,构建了一种具有反馈结构的仿人智能识别系统。
Due to the difficulty of conforming to human recognition process with traditional open loop recognition system, a simulated intelligent recognition system with feedback structure was constructed.
应用推荐