使全神贯注完全占据了思想或注意力;
To occupy the full attention, interest, or time of; engross.
你的思想被触发你抑郁的东西完全占据。
Your mind is occupied with the events that triggered your depression, since there is nothing else.
微软完全占据了主动。
基于这种情况,这时的界面应该采用独占姿态,完全占据屏幕空间。
Interfaces, in this regard, should resemble sovereign posture applications, taking the full-screen real estate.
“对过去快乐是光的回想几乎完全占据了她的脑海”(夏洛蒂·勃朗特)。
"Her mind seemed wholly taken up with reminiscences of past gaiety" (Charlotte Bront?).
“对过去快乐时光的回想几乎完全占据了她的脑海” (夏洛蒂·勃朗特)。
"Her mind seemed wholly taken up with reminiscences of past gaiety" (Charlotte Brontë).
喀麦隆人这赛季已经完全占据了这个位置,还没有谁比他为枪手踢的比赛多。
The Cameroon international has made the position his own this season and no other player has featured in more Gunners games than he has.
起初你注意地听着;之后,其他的念头就会进入那段空余的思维时间;然后在没有任何预兆的情况下,完全占据你的整个大脑……“一定别忘记放学后替母亲进城办事”“要是我的自行车修理好了该多好!”
Then other thoughts drift into that spare thinking space. Without warning, they have taken over your mind entirely… "I mustn't forget to go downtown after school for Mother.""If
我认为注意这一点很重要,在迈锡尼文明社会中占据重要位置的大都市中,有些被希腊人完全放弃了,不再重建它们。
I think it's very important to notice that some of these places that were big in the Mycenaean world were entirely abandoned and not settled again by the Greeks.
聚会连身裤正在悄悄地取代晚礼服,繁华商业街上完全被连身裤占据。
Party jumpsuits are taking over event dressing by stealth, and the high street is completely on top of this.
当鸟呼吸系统占据它身体的五分之一时,它的肺比较僵硬,也比较小,不会完全紧缩。
Respiratory system takes up about one fifth of its body, its lungs are relatively.
暗能量占据了我们宇宙的四分之三,然而又是完全看不见的。我们只能根据它对宇宙膨胀所起的作用来认识到它的存在。
Dark energy makes up three-quarters of our Universe but is totally invisible. We only know it exists because of its effect on the expansion of the Universe.
他说,他的生活完全被台球占据了。
一些人是如此厌倦他们狂乱的生活,以至于他们完全放弃了这种生活,并以一种占据心理历程的沉默的静养来结束他们的生命历程。
Some people get so fed up of their frantic lifestyles that they give it all up and end up at a silent retreat taking up the path of spirituality.
病人的腿被锯错了或是膝盖替换错了的这类偶发的恐怖故事总是占据大多数的头条新闻,还有病人的身份被完全弄混了的故事。
The occasional horror stories of patients who have the wrong leg removed or the wrong knee replaced generate the most headlines, as do tales of patients whose identities are mixed up entirely.
和海岸线和内陆附近的光亮的城市相比较,大西洋完全漆黑一片,并且占据图片区域的四分之一。
In contrast to the city lights along the sea coast and interior, the Atlantic Ocean appears as a featureless dark region filling the lower right quarter of the image.
如果快乐没有占据你排行榜的头名位置,其他事情就会取而代之,如果其他事情取而代之,你为了获得良好感觉所付出的努力则完全有可能付诸东流。
If happiness is not at the top of your list then other things will take precedence. If other things take precedence, they may well interfere with your efforts to feel good.
前、后置双摄像头占据很大位置,但是拥有处理能力更强、运行速度更快处理器的支持,能够完全弥补这个缺陷。
The dual cameras are huge, but the fact that they are supported by a stronger, faster processor makes all the difference.
意思就是说你脑海被一件事完全地占据。
It describes the peak state where your mind is completely engaged with a task.
当一个程序运行完后,另一个新程序就占据了它在主存中的位置,让计算机去处理完全不同的数据。
When a program is finished, a new one can take its place in memory, allowing the computer to process completely different data.
我们的头脑往往被太多思绪占据,无法完全沉浸于哪怕就在眼前的东西。
Typically, our minds are too occupied with thoughts to allow complete immersion even in what is right in front of us.
我知道我仍未完全解决,我的愤怒、我的哀伤以及我的羞愧,最后仍将悄悄回来,逃离我的心,再次占据我的脑袋。
I knew that I was not yet finished for good, that my anger, my sadness and my shame would all creep back eventually, escaping my heart, and occupying my head once more.
虽然数量有所减少,但市场几乎完全由意大利生产商占据,这些生产商在进口量市场份额估计限制在约15%内。
Although decreasing in size, the market will be occupied almost exclusively by Italian producers with imports limited to an estimated share of around 15%.
当鸟呼吸系统占据它身体的五分之一时,它的肺比较僵硬,也比较小,不会完全紧缩。
While a bird's respiratory system takes up about one fifth of its body, its lungs are relatively rigid and small, and don't fully deflate.
在江南区的松亭洞和新沙洞,繁华的商业街里某些街段几乎完全被整形外科诊所占据。
In Apgujeong-dong and Sinsa-dong in Gangnam-gu, some sections in the busy commercial streets are almost exclusively occupied by cosmetic surgery clinics.
在内部圆柱占据“超级室内”,为9个房间提供完全的隐私,这些房间填塞着木材、棉花、亚麻和丝绸,被“纪念品”包围。
Inside the cylinders inhabit the 'super-interior' offering total privacy to 9 rooms padded with wood, cotton, linen and silk, surrounded by 'souvenirs'.
在内部圆柱占据“超级室内”,为9个房间提供完全的隐私,这些房间填塞着木材、棉花、亚麻和丝绸,被“纪念品”包围。
Inside the cylinders inhabit the 'super-interior' offering total privacy to 9 rooms padded with wood, cotton, linen and silk, surrounded by 'souvenirs'.
应用推荐