请注意,这个新属性完全包含在WSDL接口中。
Notice that this new attribute is wholly contained within the WSDL interface.
但这两个专业并非完全包含。
硬件中完全包含了同步以太网的操作。
Synchronous Ethernet operation is fully contained in hardware.
竞争的途径完全包含并处理风险,它不忽略或避免风险。
The path to competitiveness fully embraces and deals with risk; it does not ignore or avoid it.
任何子元素都要完全包含在其父元素的开始和结束标记内部。
Any child element must be completely enclosed between the starting and end tags of its parent element.
对于任意完全包含在圆环面上的曲面,这个曲线都不是它的边界。
See, this one also does not bound anything that's completely contained in the torus.
安全性是一个很大的话题,本文不可能完全包含安全性的所有方面。
Security is a large topic, and it is impossible to completely cover all aspects of security in this article.
农村土地改革的内容,绝非土地物权制度所能够完全包含。
The land property institutions do not contain all the contents of the rural land reform.
有些元素被打包到父元素中—就是说,一个元素完全包含另外一个元素。
Some elements will be wrapped inside a parent element-that is, an element that fully contains another element.
可选地,该制品包括主要或完全包含热变色纤维的纤维层。
The article may alternatively contain a fibrous layer which mainly or entirely contains thermochromic fibres.
它的文档有些不完全包含秘诀和案例代码而不是很好的引用。
Its documentation is somewhat incomplete and contains recipes and examples rather than a nice reference.
这意味着,任何嵌套结构必须完全包含在下一个最里面的结构中。
This means that any nested structure must be completely contained within the next innermost structure.
因此我们研究新的皮肤替代物完全包含人的成分培养了长达20周。
Here we present a new generation of HSEs being fully composed of human components and which can be cultured up to 20 weeks.
这些原则并不能完全包含您的技术抉择和开发过程,但它有利于您描述开发体验。
These principles don't completely encompass your technology choices and development process, but they go a long way toward defining your development experience.
现象界中相互外在的事物是一整体,是完全包含在它们的自身联系内的。
Outside one another as the phenomena in this phenomenal world are, they form a totality, and are wholly contained in their self-relatedness.
返回一个值,该值表示可完全包含指定文本内容的最小和最大可能的段落宽度。
Returns a value that represents the smallest and largest possible paragraph width that can fully contain the specified text content.
清单9和清单10都使用了factors类,但是对于它的使用是完全包含在单独的方法中的。
Both Listing 9 and Listing 10 use the Factors class, but its use is entirely contained within individual methods.
如果当前权限指定的一组操作完全包含在指定的权限中,则当前权限是指定权限的一个子集。
The current permission is a subset of the specified permission if the current permission specifies a set of operations that is wholly contained by the specified permission.
大部分的学术性风景园林设计研究方法派生于历史、生物学或社会学,它们不能完全包含风景园林设计。
Most of the academic landscape architecture design research methods, which are derived from history, biology or sociology, do not cover landscape architecture design in a complete way.
外部空间可以通过关闭滑动的飞屏,变成主要居住空间的延伸,或者使用另一边的滑动门完全包含融入内部空间。
The outdoor room can be turned into a comfortable extension of the main living area by closing a sliding fly screen, or fully incorporated into the interior using sliding doors on either side.
但是要记得——如果定义中没有完全包含“可发布”的含义,你就要好好想想了:在“完成”定义中没有包含哪些内容?
But remember - if the definition is anything less than "releasable" you need to consider: what is not included in Done?
选择对象的技巧:鼠标从左向右,和从右向左所做的选择是不同的。前者是选择完全包含的对象,后者则包括交叉的对象。
Select the object techniques: the mouse from left to right, right to left and made a different choice is the former is entirely contained in the object selection, the latter including cross object.
Dojo可能没有完全包含这里轮廓的原则,但它是当描述这些事情应该如何改变,他们作为一个向导对项目来服务的目的。
Dojo may not yet completely embody the principles outlined here, but it is their purpose to serve as a guide for the project when making determinations how things should change.
它包含了完全相同的文本,用三种不同的字母书写:希腊语,通俗语,象形文字。
It contains the same exact text written in three different alphabets: Greek, demotic, hieroglyphic.
这两个列表包含的州名数大致相同,但它们不会完全一致。
The two lists will contain roughly the same number of states, but they will not be identical.
例如,如果一个XML文档包含10个类型完全不同的节点,每个节点都包含一个日期元素作为其子节点,那么日期元素就是非唯一元素名称。
For example, if an XML document contains 10 entirely different types of nodes and each type includes a date element as a descendant, then the date element is a non-unique element name.
目标站点上的数据库现在已经完全可访问并且包含所有在主站点上发生的更新。
The database at the target site is now fully accessible and contains all committed updates that occurred on the primary site.
在这个示例中,customer表的完全限定名包含模式名,V8R2M5,这可以在系统编目中将它与其他名为CUSTOMER的表区分开。
In this example, the fully qualified name of the CUSTOMER table includes the schema name, V8R2M5, to distinguish it from any other table named CUSTOMER in the system catalog.
最终,应用程序可以完全自包含,有助于简化安装和设置过程。
As a result, the application is entirely self contained, making for a simple installation and setup procedure.
该雷达包含一个完全集成的敌我识别系统。
The radar includes a fully integrated Identification Friend or Foe (IFF) interrogator system.
应用推荐