他说：“网格中有一些间隙，在这些间隙里交叉着很小的自然排水渠道，而这些线条本身却没有完全被充填，有着许多小的条纹和不均匀的覆盖范围。”
They have gaps in them where they cross little natural drainage channels and the lines themselves are not perfectly filled in, with lots of little streaks and uneven coverage.
《交叉销售工具包:贵行产品与服务的交叉营销完全指南》,普罗伯斯出版社, 1994
Ritter, D.S., “The Cross-selling Toolkit: The Complete Guide to Cross-Selling your Bank’s Products &Services”, Probus, 1994
《交叉销售工具包:贵行产品与服务的交叉营销完全指南》,普罗伯斯出版社, 1994
Ritter, D.S., “The Cross-selling Toolkit: The Complete Guide to Cross-Selling your Bank’s Products & Services”, Probus, 1994
这种材料并不完全强于它的同类型材料——交叉叠合木材，这就是支撑性的钢铁和混凝土结构必须存在的原因。
This material is not quite as strong as its sister material, cross-laminated timber, which is why the supporting steel and concrete structures will be necessary.
选择对象的技巧：鼠标从左向右，和从右向左所做的选择是不同的。前者是选择完全包含的对象，后者则包括交叉的对象。
Select the object techniques: the mouse from left to right, right to left and made a different choice is the former is entirely contained in the object selection, the latter including cross object.
方法分别测量43例志愿者与34例前交叉韧带完全撕裂病人pcl在MRISET1 WI矢状位弯曲度，并对两组测量值进行比较。
MethodsA measurement of PCL curvature on MRI SE T1WI sagittal image was done in 34 patients with complete ALR rupture, the measure value was compared with the findings in 43 volunteers.
“排队溢出”指的是交叉路口被一辆或多辆车完全或部分堵住，导致交通灯变红前路口一直无法通行的状况。
Spillback is the full or partial blockage of an intersection by one or more cars that don't make it through before the traffic lights turn red.
经分析和试验结果表明：该加速度计具有灵敏度较高、交叉干扰小，完全满足预期设计要求。
Through analysis and experiment, results show that the accelerometer has characteristic of high sensitivity and lower cross interference, and can meet the needs of expected design.
大多的努力是在探求完全图，完全二部图及笛卡尔积图的交叉数。
Much effort has been spent on investigating the crossing Numbers of complete graphs, complete bipartite graphs and cartesian products graphs.
第一个和第二个交叉点的温度分别被称之为材料的开始交联温度和完全交联温度。
The first and second intersection point are regarded as the beginning temperature of crosslinking and the completing temperature of crosslinking, respectively.
交叉学科与边缘学科、综合学科、横向学科有程度不同的重叠关系，但并不完全等同。
There are different degrees of overlapping relationships among interdisciplinarity and frontier science, synthetic science and horizontal science, but they are not all the same.
今后完全停止，并完全停止的交叉点上。
结果表明，在不同基组水平上，由MP2，QCISD，B3LYP方法均能得到草酰碘分子的交叉式构型和平面反式构型，与实验所得草酰卤化物的构型完全相符。
The result shows that MP2, QCISD, B3LYP can gain the gauche and anti conformers of oxalyl iodide, which is in good agreement with configuration of oxalyl halides in experiment.
成员如果交叉机会之一较长，它必须被修整，使两片完全相同的长度。
If by chance one of the cross members is longer, it must be trimmed so that both pieces are exactly the same length.
结论：经肘关节外侧小切口复位，交叉克氏针固定是治疗儿童完全移位的肱骨髁上骨折的有效方法。
Conclusion: the treatment of outside of elbow small slice with crossed pinning is good method for the Severely Displaced Supracondylar Fracture of Humerus in Children.
如今市售的许多止痛药，虽然商品名各异，但含的化学成分很多有交叉或者完全相同。
Today, although many painkillers sold are in different brand name, some of their chemical compositions are similar or the same.
如今市售的许多止痛药，虽然商品名各异，但含的化学成分很多有交叉或者完全相同。
Today, although many painkillers sold are in different brand name, some of their chemical compositions are similar or the same.
应用推荐