如果你那样想，我得说你完全不符合事实。
If you think that way, I should say you are far from the truth.
不合格：完全不符合公司岗位要求。
Unqualified: fail to meet the requirement of post of company.
他们说的话完全不符合事实。
这种事情是完全不符合我们的原则的。
这同样完全不符合当时已知的自然法则。
This, too, was something which was completely at variance with the known laws of nature.
残忍完全不符合他的本性。
一些重要安全项目的结果，很难符合受伤率或者完全不符合。
Well, some of the outcomes of the great safety program are hard to qualify injury rates or not.
这家俱乐部的常务董事谴责他们的行为，认为完全不符合俱乐部规程。
The club's managing director condemned their behaviour as totally out of order.
答：关于第一个问题，我要指出的是，日本媒体的有关报道完全不符合事实。
A: Regarding your first question, I would like to point out that the report by the Japanese media is totally unfounded.
所有逻辑的决定，都因为某些原因现在'错误'在一个完全不符合逻辑的马梅开发团队。
All logical decisions, all for some reason now 'wrong' in a completely illogical MAME development team.
社会各界的分析报告中，有的数据相差甚远，有的数据完全不符合常理判断，最终没有一个统一的和令人满意的研究结果。
All kinds of analysis have a big different, some data even doesn't comply with common sense, and ultimately don't have a uniform and satisfactory results of the study.
这两大团体正以咄咄逼人的态势进行扩张，他们的耕种模式完全不符合查科脆弱的土壤条件，最终只会导致荒漠化和水土流失。
Both groups are expanding aggressively. Their style of farming is totally unsuited to the fragile soils of the Chaco and will lead only to desertification and erosion.
对于这样的结果，有一种解释是说，出现这种情况是因为有其他能为中微子提供便捷的物质存在，而这是一种完全不符合爱因斯坦相对论理论的物质。
One explanation for the results could be the existence of other dimensions that provided the neutrinos with a shortcut - a scenario that would leave Einstein's theory intact.
如果说那时候拒绝分治是个错误，那么现在还拒绝分治就是更大的错误，以色列的人口增长了8倍，说以色列根本不应建立，或是必须解散完全不符合实际。
If rejecting partition was a mistake then, it is a bigger one now that Israel's population has increased eightfold.
贵族与乡绅是两个法律意义完全不同的社会阶层，将两者混为一谈不符合历史事实。
The nobility and the gentry are two strata completely different in law. Therefore, any equivocation of the two is contradictory to historical facts.
其中又因为我们缺乏经验而画了很多不符合实际的设计图以至于修改了好多次最后与我们原本的构想完全不同。
Because of lack of experience, we drew many unsuitable design drafts and made several changes. Then eventually the result was totally different from what we planned.
其中又因为我们缺乏经验而画了很多不符合实际的设计图以至于修改了好多次最后与我们原本的构想完全不同。
Because of lack of experience, we drew many unsuitable design drafts and made several changes. Then eventually the result was totally different from what we planned.
应用推荐