不知不觉，他们已经完全不相干的影响数。
Unwittingly, they have been influenced by a completely irrelevant number.
这是一个完全不相干的措施，我们的支出应。
It is a completely irrelevant measure of what our spending should be.
但这种影响作用对我们目前的情况来说则是完全不相干的。
But it's an effect that is completely irrelevant to our current situation.
我们今天的生活方式显然是不可持续的。历史证明为什么那是完全不相干的。
How we live today is clearly unsustainable. Why history proves that is completely irrelevant.
这里有一个简单的例子：如果没有人感到肚子饿，那午饭吃什么就是完全不相干的事情。
Here's a simple example: The question "What's for lunch?" is irrelevant if no one is hungry.
他们不明白的是，我在工作场所以外所表现出来的仁慈，和我在工作中的宽容是完全不相干的。
They don't understand that the compassion I show outside of the workplace is completely unrelated to my leniency at work.
意识到消极的势头正在形成，(你要)做一些完全不相干的、脱离正常轨道的事情。
Realize that the negative momentum is building and do something so completely unrelated that you knock it off track.
我失去了对哲学的兴趣，对一个完全不相干的东西-，比如以前完全不感兴趣的有机化学。
I lose my interest in philosophy and take up an interest in, I don't know, something that completely doesn't — organic chemistry holds no interest to me whatsoever.
中讨论的一个成员废话县，北卡罗莱纳州，出现并开始了漫长，枯燥，完全不相干的交谈。
In the middle of the discussion a member from Buncombe County, North Carolina, arose and started a long, dull, and completely irrelevant talk.
我们生活的这个世界里也是相当丰富，但持有这些采购决策是完全不相干作为一个经验法则。
We live in a world where options are plentiful but holding on to those purchasing decisions is absolutely irrelevant.
这两个类型看起来好像完全不相干，但将它们统一在一起的，就是故事中强烈的人物性格特征，如果没有这一特征，此类故事将不复存在。
These two types of stories seem polar opposites, but what holds them together and defines them is the strong central character that creates the reason for the story to be told.
目前还没有人知道什么让DerrickBird在杀死自己前向这些人们发动袭击，其中似乎还包括他的孪生兄弟和同事以及完全不相干的陌生人。
No one yet knows what made Derrick Bird attack these people, who seem to have included his twin brother and colleagues from work as well as total strangers, before killing himself.
尽管头脑风暴法是可取的，但是，必须明确，偏离正题进行不相干的讨论是完全不受欢迎的。
It should be made clear that although brainstorming is acceptable, digression into irrelevant territory is entirely unwelcome.
尽管头脑风暴法是可取的，但是，必须明确，偏离正题进行不相干的讨论是完全不受欢迎的。
It should be made clear that although brainstorming is acceptable, digression into irrelevant territory is entirely unwelcome.
应用推荐