她听了，显然害怕极了，忙问我：“我怎么没收到，完了完了，这下语文老师要好好批评我一下了。”
She listened, apparently was frightened, busy asked me: "how do I received, over over, this is Chinese teacher to give me a good criticism."
她快要完了，就像莫夫·波特一样，快要完了。
那我可就完了，我那些无依无靠的姐妹也跟着我一起完了！
全都完了，完了，完了！
是啊，好软件得花很长时间去写。但是写完了就是写完了。
So, it takes a long time to write a good program, but when it's done, it's done.
即使是一个购物袋掉在地上，或者一个罐头瓶被打碎，都会让他们陷入慌恐之中，好像在说：完了，完了，肯定完了，因为我们这辈子不就是注定要倒霉的吗？
Even a dropped shopping bag, a broken jar of Prego, would send them into a funk, like: doom, doom, of course, isn't this the way it always goes for us?
“当我看着他那眼睛凝望着我，”他说，“我想：‘完了，彻底完了，什么都没有了。’”
"When I saw his eyes were staring up at me," he said, "I thought to myself: 'This is it." I am finished.
我来到岛上已很久了。我从船里带上岸的许多东西不是用完了，就是差不多快用完了或用坏了。
I had now been here so long, that many Things which I brought on Shore for my Help, were either quite gone, or very much wasted 'and near spent.
她们的鼻子整完了，然后就要整眉毛，眉毛整完了，就该轮到耳朵了。
They get the nose fixed, and then it's the eyebrows. They fix the eyebrows, and then it's the ears.
人生就像一个空荡荡的巨大的坑，我们把时间丢进去，丢完了就完了！
Life is like an empty huge pit, we put in the time, throw out is over!
保持一个灵活的购物清单，一旦某物品用完了或者快用完了就马上添加到你的购物单里。
Keep a running grocery list. Any time something is used up or is almost gone, add it to the list.
昨天晚上，琼读完了这本书，鲍勃可能也读完了。
Joan finished reading the book last night and Bob might have done so.
我已经做完了我的家庭作业。李平也做完了。
我们学完了阿克谢？达塔的通俗物理学，也学完了叙事诗《云使》。
We had been through Akshay Datta's book on Popular Physics, and had also finished the epic of Meghnadvadha.
店员：我们可能已经卖完了。让我到后面确定一下。(店员走进储藏室，几分钟之后便回来。)恐怕我们的库存都卖完了。您须要一张凭证吗？
We may be sold out of them. Let me check the back. (the clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later.) I'm afraid we're out of stock. Would you like a rain check?
听完了这些，我们的小脑袋瓜里有长了些知识吧？吃完了美味的汤圆，我们有穿上了好看的新衣服。
In the small head after hearing this, we have long had some knowledge? Finished eating the delicious dumplings, we have put on beautiful new clothes.
你真的得完成这个面试，做完了也就完了。这是逃也逃不掉的事儿。
You really need to get this interview over and done with. There's no point trying to avoid it.
人在示罗吃完了饭，也喝完了酒，哈拿就站起来；
Once when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up.
看完了精彩的故事，玩完了愉快的游戏，请结合本班的实际情况谈谈你有什么理解和感受?。
Finished watching the wonderful story, done pleasurable games, please combined with the actual situation of our talk you have any understanding and feeling?
课上完了吗？上完了。那我还好。
这次恐怕不行了，我想我们俩是完了- 完了？
我做完了，乔治也做完了。
而你对别人付出太多，自己就会变得更薄弱，你的利用价值完了，也就完了。 所以，别老想着取悦别人，你越在乎别人，就越卑微。
And you pay too much for others, one will become more weak, value over the use of you, too.
我做完了这件事，就做完了我全部应该做的事情。
When i have done that, I (shall have done) all I was supposed to do. (do)
店员：我们可能已经卖完了，让我到后面确定一下。(店员走进储藏室，几分钟之后便回来。)恐怕我们的库存都卖完了，您需要一张凭证吗？
We may be sold out of them. Let me check the back. (the clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later.) I "m afraid we" re out of stock. Would you like a rain check?
店员：我们可能已经卖完了，让我到后面确定一下。（店员走进储藏室，几分钟之后便回来。）恐怕我们的库存都卖完了，您需要一张凭证吗？
We may be sold out of them. Let me check the back. ( The clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later. ) I'm afraid we're out of stock. Would you like a rain check?
店员：我们可能已经卖完了，让我到后面确定一下。（店员走进储藏室，几分钟之后便回来。）恐怕我们的库存都卖完了，您需要一张凭证吗？
We may be sold out of them. Let me check the back. ( The clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later. ) I'm afraid we're out of stock. Would you like a rain check?
应用推荐