-
我喜欢有安相伴,马丁也一样。
I enjoy Ann's company and so does Martin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛丽·安转过身急敲查理的门。
Mary Ann turned and rapped on Charlie's door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
布赖恩充满爱意地凝视着玛丽·安。
Brian gazed lovingly at Mary Ann.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她爱所有的孙儿孙女,但最宠安。
She loved all her grandchildren but Ann was her favourite.
《牛津词典》
-
你不能邀请胡安参加这个聚会吗?
Couldn't you ask Juan to the party?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱利安已经想出几个筹款的新办法。
Julian has been thinking up new ways of raising money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛丽安希望他不要再谈这事。
Mary Ann wished he would just drop it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛丽·安不想要孩子。至少眼下不要。
Mary Ann doesn't want to have children. Not right now, anyway.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安·汉密尔顿是来自新英格兰的白人。
Ann Hamilton was a Caucasian from New England.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛丽·安悔恨地瞥了他一眼。
Mary Ann shot him a rueful look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安的眼睛注视着一辆缓缓开过的警车。
Ann's eyes followed a police car as it drove slowly past.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我去是给安一个面子,而不是我想去。
I'm going as a favour to Ann, not because I want to.
《牛津词典》
-
我正在调查玛丽·迪安谋杀案的原委。
I'm making inquiries about the circumstances of Mary Dean's murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两天后,胡安·卡洛斯被加冕为国王。
Two days later, Juan Carlos was crowned king.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尼安德特人能够捕杀长毛猛犸象和熊。
Neanderthal man was able to kill woolly mammoths and bears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
迪安试图用一把螺丝刀捅他。
Dean tried to stab him with a screwdriver.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安掀开被子,急忙下了床。
Ann threw back the covers and scrambled out of bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安的脉搏因惊恐而加快了。
Ann's pulse quickened in alarm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安伸手去拿吉他时,莫利感到局促不安。
Molly had cringed when Ann started picking up the guitar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
琼安是一位出色的健谈者。
Joan is a brilliant conversationalist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是说安•史密斯,还是说玛丽•史密斯?
Do you mean Ann Smith or Mary Smith?
《牛津词典》
-
她凭以往的经验知道安是不会轻易放弃的。
She knew from past experience that Ann would not give up easily.
《牛津词典》
-
安气愤地瞧了他一眼。
Ann gave him a filthy look.
《牛津词典》
-
安,你听懂了那个笑话吗?我以后会解释的。
Did you get that joke, Ann? I'll explain later.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安这种话已经听够了。
Ann had heard enough of this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他两手窝成杯状围在嘴边,大声地呼唤黛安。
He cupped his hands around his mouth and called out for Diane.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
寻职时阿德里安更喜欢上网和写信来碰运气。
When searching for a job Adrian favours networking and writing letters on spec.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安擦去眼里的泪水。
Ann wiped a tear from her eye.
《牛津词典》
-
安六月份要生孩子。
Ann's expecting a baby in June.
《牛津词典》
-
问题虽然问得有点怪,但玛丽·安并不觉得惊讶。
The question came out of left field, but Mary Ann wasn't really surprised.
《柯林斯英汉双解大词典》