但海图小姐表示，幼儿不该被“过分激励”，他们需要“家长安静的陪伴”，以及“日常家庭生活”。
However, Miss Hétu says infants should be protected from ‘over-stimulation’ and need the ‘calm presence of their parents’ and ‘day-to-day house sounds’.
我宁愿在家里度过一个安静的夜晚，也不想在一大群人的陪伴中度过的时间。
I would prefer a quiet evening at home as opoposed to spending my time in the company of many people.
他说：“她在睡梦中安静离开了，我的妹妹一直陪伴在她的身边。”
And she died peacefully in her sleep with my sister at her side.
在伟大灵魂的陪伴下，头脑会自然地安静下来。
The mind quiets spontaneously in the company of a great soul.
当然，内向的人喜欢在安静地场合靠阅读或反思来再充电，他们也需要人际交往享受别人的陪伴。
While it's true that introverts prefer to "re-charge" with some quiet time reading or reflecting, they also crave human interaction and enjoy the company of others.
他们的行为几乎也表现出这种区别，母亲陪伴时会较为安静；
Their behavior is almost also showed this distinction, mother company is relatively quiet;
他们的行为几乎也表现出这种区别，母亲陪伴时会较为安静；
Their behavior is almost also showed this distinction, mother company is relatively quiet;
应用推荐