传统的教学方法构成了这门课程的基础，而非常安静的学生们则记录下课堂上的要点和演示的例子。
Traditional ways of teaching form the basis of the lesson and the remarkably quiet classes take their own notes of the points made and the examples demonstrated.
在到达之前，安妮希望她的新学生是个安静、虚弱的孩子。
Before she arrived, Anne expected her new pupil to be a quiet, weak child.
学生扰乱安静将处以25美元的罚款。
Students who violate quiet hours are subject to a fine of $25.
如果你想和客人单独呆在一起，你该如何说服别人一起出去？你如何说服他们留给你一个安静的环境，尤其是如果你是一个想学习的学生？
If you want privacy with a guest, how do you persuade the others to go out; how do you persuade them to leave you in peace, especially if you are a student and want to study?
夏达的笔下有满是精灵公主和武士的中世纪小镇，一个有着追逐梦想的年轻学生的繁忙现代城市，一个有着天真孩子和神秘传说的安静古镇。
Xia Da has created a medieval town full of elf princesses and knights, and a quiet ancient town with innocent children and mysterious legends.
所有的学生都认真地思考了一下，然后安静地写下了他们的答案。
All the students thought about it hard and then wrote down their answers quietly.
这次他带来一位朋友，这位安静的大学生随身携带一张包括视频和图片的光碟。
He brings a friend this time, a quiet university student who is armed with a CD of more videos and photos.
他们来的时候正是深夜时分，学生宿舍已经安静下来。
They came in the small hours, just as the dormitories were settling down for the night.
在宾夕法尼亚州伊利城的梅西赫斯特学院，自闭症学生可以参加每周的分组辅导，而且研究生会对安静用餐的学生进行心理辅导。
And at Mercyhurst College in Erie, Pa. , autistic students have access to weekly group counseling sessions and graduate-student mentors who share quiet meals.
宾翰回忆说那是我和高校学生一起乘坐过的最安静的一次行程。
Ms. Bingham recalled, “That was the quietest ride I’ve ever had with high schoolers.”
大学校园是给学生学习的地方，应该是干净和安静的。
University campus are the places for students to study, the places should be clean and quiet.
不知不觉，又到了星期五的班会课，学生早已安静地坐在座位上急切地等待老师发小星星了。
Unconsciously, but also to the Friday classes will be classes, the students have already quietly seated anxiously waiting for the teacher handed out a small star.
近期的一项研究显示，比起处于安静状态时，大学生处于坐立不安状态时的下肢血液循环更为健康。
In one recent study, college students showed healthier blood flow in their lower legs if they fidgeted than if they did not.
留学生宿舍是广大留学生生活和学习的场所，为了使大家有一个安静的学习环境和正常的秩序，特规定如下。
Students' 'dormitory provides international students with a comfortable space for living, study, and social life. In order to maintain an orderly environment, the following regulations are formulated.
学生们首先在一间安静的房间里执行这两项任务，借此确定他们的熟练程度的基准。
Students first did the tasks in a silent room to determine their baseline proficiency.
在审判长EarlWarren看来，他写道：学生是和平和安静的也没有违反破坏公共秩序的相关法律。
In his opinion, Chief Justice Earl Warren wrote that the students had been peaceful and quiet and had not violated a law written to prevent a public disturbance.
第十五条膍外国留学生应保持宿舍安静，不得在宿舍内从事影响他人学习与休息的活动。
Students should keep quiet and not conduct any activities that will disturb others in the dormitory.
调查结果揭示出日本学生对未来抱有的“低调”态度。43%的日本学生表示，只要收入可观，他们“强烈”希望过安静的生活。
In Japan, 43 percent said they "strongly" want to "lead an easygoing life as long as they have sufficient income."
Naylor生活在布鲁克林一个安静街到，住在一个有很多精美木雕和有品位的室内装饰的富丽堂皇的赤褐色砂岩的建筑内，并且有一个成功的文学生涯。
Naylor lives on a quiet street in Brooklyn in a majestic brownstone with an interior featuring intricate woodwork and tasteful decorations that attest to a successful literary career.
对沈阳体育学院98、99级学生进行ECG流行病学调查，于清晨空腹安静状态卧姿下顺序采集12个导联的心电图。
The epidemiological survey was performed on the students of Grades 98 and 99 in Shenyang Institute of Physical Education.
对沈阳体育学院98、99级学生进行ECG流行病学调查，于清晨空腹安静状态卧姿下顺序采集12个导联的心电图。
The epidemiological survey was performed on the students of Grades 98 and 99 in Shenyang Institute of Physical Education.
应用推荐