他们搬到营地的一个安静区域，以便能更舒适地谈话。
They relocated to a quieter sector of the camp where they could talk comfortably.
人们已经发现，我们意识到的事物不同，大脑的活动区域也不同，一些会很活跃，另一些则表现安静。
Various brain areas have been found to be active when we are conscious of something and quiet when we are not.
厄尔·巴索区域大多数日子都是安静的，如边境巡逻处对这个占据边境268英里的地方戏称的那样。
It's quiet most days in the El Paso sector, as the border Patrol dubs this 268-mile slice of the border.
用户可以。用户可以检查附近区域的平均音量，这在买房或是寻找安静休憩地点时十分适用。
You can check the average sound level of the area around you, which might be handy if you're house-hunting or simply looking for a quiet spot to relax in.
我正在接电话，是从一座砖造的四套公寓住宅小楼打来的，位于城镇一个安静的区域。
I was responding to a call from a small brick fourplex in a quiet part of town.
目前，该技术拥有多种用途，实际使用于比赛、博物馆和图书馆，在特定区域提供音频聚光灯系统，同时又能在很大的空间内保持安静。
The technology has several practical USES currently in play — museums and libraries can keep large Spaces quiet while offering Audio Spotlight systems in specific areas.
房屋顶部的四个小单元都有各自的私人阳台，还有一个安静的区域，可供每个家庭成员闭目养神。
On top of the house there are four small units with intimate terraces and a quiet sleeping area for each member of the family.
研究者谈到，他们在即兴弹奏时，大脑显得安静的区域专心于有意识的控制，评估和改正行为。
The brain regions that were quiet during improvisation are involved in consciously monitoring, evaluating, and correcting behaviors, write the researchers.
问是否你能提供后反馈移动到一个安静的、私营的和中立的区域。
After asking if you can provide feedback move to a quiet, private, and neutral area.
他们住在一个安静、理想的区域。
楼梯下部为储藏空间，此处还有一些特殊的“獾老巢”垫子，孩子们可以远离吵闹的活动区域享受一个人的安静时光。
Under the stairs there is storage space and a special »badger's den« with pillows where children can have their own calm retreat hidden from the rest of the more active areas.
标准：预订部销售文员应对自己工作区域的干净和整齐负责，以便为大家提供安静健康的工作环境并提高客人对服务的满意度。
Standard :Reservation Sales Agents are personally responsible to keep the working area tidy and clean to maintain a quiet and healthy working environment and to enhance customer satisfaction.
如果你生活在城市，就很难找到安静的区域。
If you live in a city, it can be hard to find zones of quietude.
他们住在一个安静、理想的区域。
这里有许多美丽的历史建筑，公园和安静的区域，还有一个很大的商业步行街，没有车辆，没有污染。
There are many beautiful historic buildings, parks and quiet areas and a very large pedestrian shopping area where you can forget about cars and pollution.
因为这片区域太吵闹了，老妇人睡不好，她得再找一个更安静的住所。
The old woman has to look for a for she can't sleep well in the noisy area.
参赛者在指定的比赛区域中必须保持安静。
Competitors must remain quiet when inside the designated competition area.
当一个区域兴奋，其他区域就会“安静”下来。
受灾区域应尽可能保持安静。
然后保持受灾区域安静，人工搜索人员仔细听并标示出有声音的区域。
The area is then quieted and the personnel listen and attempt to pinpoint the location of the noise.
我们的目的是为孩子提供舒适安全的保护措施和保护区域，同时为家长提供安静的环境。
Our intention was to provide protective and protected areas for the comfort and safety of children but also for the tranquility of the parents.
所在区域也很安静，有些东西我们真的很喜欢。
因为双方的海军都想找一块安静，深海，大体和母港一样距离的区域。
Both navies want quiet areas, deep areas, roughly the same distance from their home ports.
中国南部城市广州已经宣布在邻近学校、医院和居民楼的公园区域指定“安静区”，违规者最高面临人民币1000元（合160美元）的罚款。
Thee southern city of Guangzhou has announced plans to designate 'silent zones' in park areasabutting schools, hospitals and residential buildings, with fines as high as $160 for violators.
在负责需要高度专注的任务时，我们的员工通常会寻找安静的角落，或者与办公区域隔开的休息室。
Our employees regularly seek out private enclaves or physically separated lounge settings for high-focus tasks.
在负责需要高度专注的任务时，我们的员工通常会寻找安静的角落，或者与办公区域隔开的休息室。
Our employees regularly seek out private enclaves or physically separated lounge settings for high-focus tasks.
应用推荐