一般只作对症治疗及让患者充分安静休息，在复原后仍可能出现各种症状。
Treatment usually aims to relieve the symptoms and ensure quiet rest. Various symptoms may remain after recovery.
我最喜欢的，请大家放心安静休息，不管发生什么事情，我会照顾你，你永远…
My favorite, please rest assured quiet rest, no matter what happens, I will take care of you, and be with you forever…
休息、安静的环境和新鲜的空气能消除许多常见的头痛。
为何不能让我安安静静地休息一会？
这和史蒂夫·戴维斯在他的休息期间喜欢安静、沉思、喝茶可是有很大的反差。
Quite a contrast to the quiet meditation and cups of tea Steve Davis enjoyed during his breaks.
有时休息可能就是15分钟的安静- - -当没有人打扰你的时候，让你的思想可以飞到你生命中令你最快乐的地方和最快乐的时刻。
Sometimes a break can be just 15 minutes of silence when nobody is bothering you and when your mind can fly away to the happiest places and moments of your life.
最好的方法是在床上好好休息，或者抓紧读点书来度过安静的一天。
A quiet restful day just staying in bed or catching up on reading will be your best bet.
这片小型的公共空间为路人提供了一个安静的休息之所，能够暂时逃离拥挤的繁忙的商业区的街道。
The small public space offers a quiet resting area set apart from the crowded sidewalks of a busy shopping district.
她昨天在他身后走，一直到那安静的图书馆，当他坐在卡罗琳公园休息，她站在一棵大树下阴凉处等待。
She walked behind him all the way to the hushed library yesterday and when he sat to rest in Carolyn Park she was standing under a tree, waiting in its shade.
他们坐在一个安静的休息，放松的音乐，之类的事情。
They sit and have a period of quiet rest, relaxing to music, that sort of thing.
与此相对的是，最好的处理紧张的方式是找一个十分安静的地方好好休息一下。
Instead, the best way to deal with stress is to simply get some rest where there is complete silence.
一些轮渡公司提供休息室，乘客们能安静地工作或休息，远离休闲旅游的人群。
Some ferry companies offer lounges where passengers can work or relax in peace, away from the leisure travel hordes.
发表在《英国医学杂志》上的一项研究揭示，安静祥和的休息住所能帮助降低血压。
A study published in the British Medical Journal suggests that the peaceful retreat may help lower blood pressure.
当月亮进入潜意识之宫时，你将获得大量休息时间，在一个很安静的环境中，并感知你的精神需求。
As the moon slips into your house of the subconscious, you will benefit from getting plenty of rest, being in tranquil surroundings, and acknowledging your spiritual needs.
休息并不表示一定要安静，但是安静的时间却能帮助他们入睡。
Downtime doesn't necessarily mean quiet volume, but for children, quiet time is essential to get them ready for sleep.
然后，在他们的时间表中划出几段安静的休息时间，让他们可以真正享受玩具的乐趣。
Then build breaks of calm into their schedule so they can actually enjoy the toys.
所以，抛开压力和担忧，每天找一个安静舒服的地方打个盹儿，好好休息一下吧。
Take a break each day from the stresses and reduce your risks, find a quiet, comfortable spot and take a nap.
所有的人员请安静，儿童需要休息，病人需要躺下的地方。
Everyone, please, be quiet. The children need rest and the sick need room to lie down.
各位请安静，孩子们需要休息。
你不需服药，只要休息休息，安静得睡一觉，恢复你的精神即可。
You don't need to take drugs, just take rest and restful sleep or recondition your mind.
我们找某个安静的地方休息一会吧。
一天要定时和你的马或矮马接触，但是也要给予足够的时间让它有机会真正休息和获得安静。
Have regular contact with your horse or pony throughout the day, but allow ample opportunity for real rest and quiet.
一天要定时和你的马或矮马接触，但是也要给予足够的时间让它有机会真正休息和获得安静。
Have regular contact with your horse or pony throughout the day, but allow ample opportunity for real rest and quiet.
应用推荐