清洗、打磨新零件并为其涂底漆，必要时，预先为不再接触的内部表面、接缝和边缘喷漆，或者如果这样做效果不佳，则在安装零件后就喷漆。
Cleaning new part sanding priming and if necessary pre-painting inner surfaces seams and edges that will no longer be accessible or insufficiently so after installation of the part.
通常工业机器人的手臂虽然看起来粗糙，却是能完成某一特定任务的得力工具，比如在电路板上安装小零件、给轿车上漆等。
THE arm of a typical industrial robot is a crude-looking but functional implement designed for a single job, such as placing tiny components onto a circuit board or painting a car.
安装好显示屏后，每台电脑都要被放到一个沿着天花板而建的、类似跑道的地方，电脑要在那里运行几个小时，以保证每个零件都正常运作。
After display screens are installed, each computer rides on a kind of racetrack along the ceiling of the factory, where it runs for several hours to make sure that all components work.
为了满足自己动手热的需要，商店不仅为初学者提供专门的咨询服务，而且为顾客准备了各种零件，供他们买回家去安装。
Shops cater for the do-it-yourself craze not only by running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home.
因为我使用能显示所有零件、螺丝钉、一切部分安装位置的3dCAD程序。
Because I use a 3d CAD program that shows placement of all parts, screws, everything.
每天似乎总有云基础设施的新零件安装到位，说服我们选择云的理由也更加充分。
Everyday it seems that there are more compelling reasons to leverage the cloud as new pieces of cloud Infrastructures fall into places.
正确安装五金零件，正确穿上合适的密封胶条，保证胶条与型材胶条槽配合合适，发现损坏应及时更换。
Install the hardware parts and sealing strips correctly, the sealing strips and slots must match perfectly. Remember to replace the damages in time.
机器安装后，应检查零部件是否完整，特殊零件是否拧紧。
After installation of the machine, complete spare parts and fasten of special parts should be inspected.
他小心翼翼地把那些零件重新安装上去。 。
安装换向感应器电缆指南和检查。更换任何旧的零件。
Install the spaer shift cable guide and recheck, Replace any worn parts.
无皮带轮的发电机运输时得有一个薄纸板制作的管或是安装上垫圈以防运输时转子损坏内部零件。
All alternators that are shipped with out pulleys are to have a cardboard tube or spacers installed to as to prevent the rotor from damaging internal components during shipping.
工人们正忙着安装小轿车的零件。
The workers are busy with assembling the spare parts of the car.
轴系由轴本身、联轴器、安装在轴上的传动件、紧固件等各种零件以及轴的支承组成。
Axis system is made up of axis itself, transmission part installed on axis, connecting part and support of axis.
安装及处理：例如点算对象，检测穿孔痕迹，装备零件。
Mounting and handling: eg counting objects, detecting perforation marks, equipping parts.
安装联轴器时不得用锤敲打，以免伤害齿轮泵的齿轮等零件。
When installing coupling hammer shall not be used, in order to avoid damage gear and other parts of the gear pump.
安装在主轴上的探头可以测量X，Y和Z轴，以便自动进行零件定位和检测。
Spindle mounted probe permits measurement in the X, Y and Z axes for automatic part location and inspection .
安装联轴器时不得用锤敲打，以免伤害齿轮泵的齿轮等零件。
When installing coupling hammer shall not be used, in order to avoid damage of the gear pump gear And other parts.
齿轮零件组安装非常容易，可以搭配传动轴完成工作卡上的图案。
It is to complete the colourful pictures on the inserted working card.
介绍安装板进模的模具结构，重点介绍其排样图及主要零件的设计，同时提供一些经验数据。
The die structure of progressive die of assembled panel is introduced. The strip layout and the design of main parts are also analyzed. Some reference data are also provided.
在所有船只零件运送回来以前，其他人不可以开始安装船只；
Boat can only be installed until all the parts are collected.
针对数控车削加工中，车刀安装误差的计算对分析零件加工精度影响，给出了零件加工误差与安装误差之间数量关系式，并提出了保证加工精度实际措施。
This article analyses the error of process causing by common problems in the cutter setting, and puts forward some detailed measures to solve these problems according to its interrelationship.
由于该零件较长，在客车装配时要求分段安装。
Because the part is so long, the part should be fixed in subsection during assembly of bus.
定制的装置与设备配合，它可以是薄片，封装零件，或连接器的模块，都能安装到RI接头上。
Custom fixtures adapt the devices, which can be wafer, packaged parts, or connectorized modules, to the RI universal interface.
模架是模具的重要组成部分，其作用在于安装模具的工作零件及辅助零件，以构成完整的模具结构。
As an important component of the mold, Die-set is used to mount working parts and auxiliary parts to construct a complete die.
模架是模具的重要组成部分，其作用在于安装模具的工作零件及辅助零件，以构成完整的模具结构。
As an important component of the mold, Die-set is used to mount working parts and auxiliary parts to construct a complete die.
应用推荐