此窗口允许您阅读提供的说明，见文件中包含的包，而最重要的是，为您提供一个简单的'一键式安装，减少工作量。
This window allowed you to read a provided description, see files included with the package and, most importantly, offer you an easy 'one-click' installation button to instigate the grunt.
输入了正确的细节后，按下enter键，这样驱动程序就会构建和安装。
Press enter once you have typed in the correct details; the driver will then build and install.
在按enter键之后，控制台(该控制台与您在典型的AIX安装过程中所看到的控制台非常类似)中将显示一长串消息。
After pressing the Enter key, a long series of messages display on the console that look very similar to those you see during a typical AIX installation.
注意：使用一键安装的好处是，有些提供商还提供自动升级Drupal核心软件。
Note: one benefit of going with a one-click installation is that some providers also automate the process of upgrading Drupal core software.
用户可以在N810通过官方发布页提供的链接一键安装测试此be ta版。
Users can test the beta on an N810 with the one-click install or by running it on the desktop with the links provided in the release notes.
他们也许会发现，除了可以发出那个短促的响声外，在玩具的一个管子里还有一个电灯按钮，一个可以播放音乐的键区，以及安装在一个管道内的换向镜。
They might discover that, as well as the squeaker, the toy had a button inside one tube which activated a light, a keypad that played musical notes, and an inverting mirror inside one of the tubes.
因此，利用这里所描述的技术，通过在审计期间查找这个键，我们能识别没有安装补丁程序的任何机器，并且相应地对它们进行处理。
Hence, by looking for the key during an audit, using the techniques described here, we can identify any machines that lack the patch, and deal with them accordingly.
或者，IT部门不希望您在计算机中安装旧版本的浏览器或修改注册表键。
Perhaps your IT department frowns upon you installing old browser versions on your computer or tweaking the registry keys.
在N810 上安装应用程序的另一种方法是使用.install文件来完成 “一键式安装”。
Another method for installing applications on the N810 uses an .install file to accomplish a "single-click install."
最后，您可以将您的移动web应用程序的快捷键安装在iPod和Android设备的主屏幕上，从而演示如何部署一个web应用程序。
Last, you install shortcuts to your mobile web application to the home screen of both iPod and Android devices to demonstrate how to deploy a web application.
在过去5年多的时间内，Ruby的一键式安装器已经有500多万的下载量了，不可思议吧。
The One-Click Installers for Ruby have been downloaded over 5 million times over the last 5+ years. Incredible.
我们把委托默认的事件过滤器安装在编辑器上，以确保它提供用户所期望的标准编辑快捷键。
We install the delegate's default event filter on the editor to ensure that it provides the standard editing shortcuts that users expect.
不然的话，也可以从提供“一键安装”的寄存公司购买便宜的账户，GoDaddy就是这样的公司之一(参见参考资料)。
Alternatively, you can purchase an inexpensive account at an Internet hosting company that offers "one-click installation," such as GoDaddy (see Resources).
接着，在另外一个对话框中选择所安装网卡的商标名，并按enter键继续。
Next, you should see another dialog box that displays the brand name for the installed Ethernet card. Press Enter again to continue.
这款产品无需安装任何驱动程序或软件，不过用户要首先打开Gmail设置中的快捷键功能，才能在Gmail中使用这种键盘。
The device is powered by USB and requires no special software or drivers, however users need to first enable keyboard shortcuts within Gmail's settings before using it.
Mozilla为N810上基于Linux的操作系统Maemo提供了简单的一键安装包。
Mozilla provides a simple one-click installer for Maemo, the Linux-based operating system that runs on the device.
在F10键安装配置，可直接煎饼解析器具有一门框螺母及伺服环栓更换。
The F10 mounting configuration allows for direct pancake resolver replacement featuring a jamb nut and tethered servo ring.
在壳体上安装齿轮箱，确保齿轮箱轴键妥当地固定在耦合键槽中。
Mount gearbox on housing, assuring that coup ling key slot accepts gearbox shaft key properly.
在F10键提供了紧凑的封装尺寸和低调的安装引线。
The F10 offers compact package dimensions and flying leads for a low-profile installation.
时间-这不是一键式的升级过程。你想想它需要多久。抽空来一次性完成安装。
Time – This is not a one click upgrade process. It will require that you think. Take your time and do it right the first time.
安装后，门上无钥匙孔、密码键、磁卡槽等装置，使窃贼无法下手撬锁潜入。
After installation, no keyhole, no encryption key, no card slot, let thief can't do any thing.
采用多种组合键进行调整，使转子安装的整体质量得到较好控制。
Various composite keys were used for adjustment in order to well control the comprehensive installation quality of rotors.
而且具有体积小、安装快速特点，更多快捷键让操作更人性化，极易上手。
But also small and fast to install features, more shortcut keys to enable more user-friendly operation, easy to use.
一旦完成测试，这个程序将被转换为将解锁支付功能的键，你就可以安装它，即使笔者从市场上拉。
Once out of beta, this app will be converted to a key that will unlock the paid features, and you will be able to install it even after I pull it from the market.
声音定位键1：没有健全的卡片被发现。如果一被期望，你应该安装由硬件制造业者提供的一个完整的驱动。
Sound TAB 1: no sound card was found. If one is expected, you should install a sound driver provided by the hardware manufacturer.
我的灯安装在包括四个灯的边缘光高强度：两个灯，一键轻，一个环境补光。
My light setup included four lights: two lights at high intensity for the rim light, one key light, and one ambient fill light.
座椅中间宽阔的副仪表台底下安装了电池组，这是整车的心脏部位，含有各种开关和控制键。
The large central tunnel which houses the batteries is undoubtedly the heart of the vehicle and contains all the switches and controls.
叶轮结构由特殊材料制作的一空心圆柱体，安装在主轴总成上端轴头上，用圆锥套和键联接传递钮距，高速旋转。
The structure of impeller made by special material a hollow cylinder and installed in spindle assembly with cone at the top of the head, axial and key connection from, high-speed transfer button.
文章详细介绍了无键螺旋桨安装的基本原理，全面分析了无键螺旋桨安装工艺的具体操作方式。
This paper presents the principle of keyless propeller fitting, and provideds in detail the technique of keyless propeller fitting operation.
这对实际键合中，换能系统末端的劈刀安装长度的选择以及换能杆工作频率的选择有指导意义。
This work can be guidance of selection for the length of the capillary and the working frequency of the transducer.
应用推荐